Quase lá

Presque là

Quase lá

Non, maman, j'ai pas le temps pour danserNão, mãe, eu não tenho tempo pra danças
Ça devra encore attendreIsso ainda vai ter que esperar
J'ai pas le temps pour les distractionsEstou sem tempo pra distrações
Faut que je bossePreciso trabalhar

Cette ville, en faitEsta cidade, na verdade
Nous pousse à nous installerFaz a gente se acomodar
Mais je sais très bien où je vaisMas sei muito bem pra onde estou indo
Et je sens qu'un jour j'y arriveraiE sinto que qualquer dia vou chegar

Je suis presque là, presque làEstou quase lá, quase lá
On dit que je suis folleDizem por aí que sou doida
Mais je m'en fousMas deixo pra lá
J'ai déjà eu mes combats et mes soucisLutas e problemas eu tive já
Mais maintenant je vais pas abandonnerMas agora não vou desistir
Parce que je suis presque làPorque eu estou quase lá

Mon père m'a dit un jourO meu pai me disse um dia
Tout peut arriverTudo pode acontecer
Réaliser un rêveVer um sonho realizado
Ça dépend que de toiSó depende de você

J'ai bossé dur jusqu'iciTrabalhei bastante até aqui
Maintenant ça va coulerAgora as coisas vão fluir
Il suffit que je persévèreSó preciso insistir
Encore un peu et je vais y arriverMais um pouco e conseguir

Je suis presque là, je suis presque làEstou quase lá, estou quase lá
Beaucoup de gens viennent de partoutMuita gente vindo de todo lugar
Je suis presque làEstou quase lá
Je suis presque làEstou quase lá

Tant de combats et de soucisTantas lutas e problemas
Dans ma vie j'en ai euNa vida eu tive já
Mais j'ai gravi la montagne et traversé la rivièreMas eu subi a montanha e atravessei o rio
Et j'arrive làE estou chegando lá
Je suis presque làEstou quase lá
Je suis presque làEstou quase lá