Acurrucame La Vida

Cuddle My Life

Acurrucame La Vida

I-I-
My life was not following the timeYa mi vida no seguía por el tiempo
Much less by doubtMucho menos por la duda
Because a river of illusions wet mePorque un río de ilusiones me mojó
Like a dream you got into my consciousnessComo un sueño te metiste en mi consciencia
Smoothing my lifeAllanándome la vida
And stealing all distractionY robando toda distracción
Where you are notEn donde no estás tú

Pre-ChorusPre - Coro

And at night I imaginedY En la noche imaginaba
Spoiling you asleepConsintiéndote dormida
And we danced the waltz of joy and madnessY bailábamos el vals de la alegría y la locura

I checked every sighRevisé a cada suspiro
I judged my sensesLe hice un juicio a mis sentidos
And waiting for the verdictY esperando el veredicto
The heart dictated sentenceEl corazón dicto sentencia

ChorusCoro

Kiss me, love meQue me beses que me ames
Cross my lifeAtraviésame la vida
Fill my memoryQue me llenes la memoria
With the most real dreamsCon los sueños más reales

Bathe me with your bodyQue me bañes con tu cuerpo
With magic and your caressesCon la magia y tus caricias
Feed my smileAlimenta mi sonrisa
Cuddle my lifeAcurrúcame la vida

II--II-
My life is already taking another path of hopeYa mi vida está tomando otro camino de esperanza
And I don't feel afraid to keep flying to where you are, give me laughter, give me tears, I want your securityY no siento miedo de seguir volando a donde estás dame risa, dame llanto, quiero tu seguridad
I want you to go from a story to a realityQuiero que pases a ser de un cuento a una realidad
Where you areEn donde estás tú

Pre-ChorusPre - Coro

And at night I imaginedY en la noche imaginaba
Spoiling you asleepConsintiéndote dormida
And we danced the waltz of joy and madnessY bailábamos el vals de la alegría y la locura
I checked every sighRevisé cada suspiro
I judged my sensesLe hice un juicio a mis sentidos
And waiting for the verdictY esperando el veredicto
The heart dictated sentenceEl corazón dicto sentencia

ChorusCoro

Kiss me, love meQue me beses que me ames
Cross my lifeAtraviésame la vida
Fill my memoryQue me llenes la memoria
With the most real dreamsCon los sueños más reales

Bathe me with your bodyQue me bañes con tu cuerpo
With magic and your caressesCon la magia y tus caricias
Feed my smileAlimenta mi sonrisa
Cuddle my lifeAcurrúcame la vida

ChorusEstribillo

I want to be jealousQuiero celarte
I want nostalgiaQuiero nostalgia
I want your hands, your life, your kissesQuiero tus manos, tu vida, tus besos,

Kiss me, love meQue me beses que me ames
Cross my lifeAtraviésame la vida
Fill my memoryQue me llenes la memoria
With the most real dreamsCon los sueños más reales

Bathe me with your bodyQue me bañes con tu cuerpo
With magic and your caressesCon la magia y tus caricias
Feed my smileAlimenta mi sonrisa
Cuddle my lifeAcurrúcame la vida

Bathe me with your bodyQue me bañes con tu cuerpo
With magic and your caressesCon la magia y tus caricias
Feed my smileAlimenta mi sonrisa
Cuddle me...Acurrúcame..........