Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 633

Vitória - Ep. VI

A Quarta Era

Letra

Vitória - Ep. VI

Vitória - Ep. VI

[Gali][Gali]
Primero que nada, A4DRILHAPrimeiramente, A4DRILHA
Rap nacional, compadre, para que la calle no se quede sin vozRap nacional filhão, pra rua não ficar sem voz

[Gali & Valente][Gali & Valente]
He estado pensando en ti, hago lo que quiero hacerTenho pensado em você, faço o que eu quiser fazer
Solo aquellos que nacieron para ganar, la victoria es saber vivirSó quem nasceu pra vencer, vitória é saber viver
(He estado pensando en ti) Pensé que(Tenho pensado em você) Pensei que
Seré feliz, que se joda el restoVou ser feliz, o resto foda-se
(Hago lo que quiero hacer) Noté que(Faço o que eu quiser fazer) Notei que
Pasé un tiempo recordándome a mí mismoPassei um tempo pra lembrar de mim
(Solo aquellos que nacieron para ganar) ¡Sí quiero!(Só quem nasceu pra vencer) Quero sim!
El dinero que soy de la Frega, compadreDinheiro que eu sou lá da Frega fi
(La victoria es saber vivir) ¡Que se joda!(Vitória é saber viver) Foda-se!
Hoy tengo razones para sonreírHoje eu tenho motivo pra sorrir

[Valente & Gali][Valente & Gali]
He estado pensando que (He estado pensando en ti)Tenho pensado que (Tenho pensado em você)
Mi meta hoy es ser feliz con mis planesA minha meta hoje é ser feliz com meus planos
Y que se joda el restoE o resto só foda-se
He notado que (Hago lo que quiero hacer)Tenho notado que (Faço o que eu quiser fazer)
Todo este tiempo he pasado vivencias paraTodo esse tempo eu passei mó vivência pra
Ahora recordarme a mí mismoAgora lembrar de mim
Sí quiero dinero (Solo aquellos que nacieron para ganar)Quero dinheiro sim (Só quem nasceu pra vencer)
Desde siempre nunca lo negué porque nosotros nacimosDesde sempre nunca neguei porque nóis nasceu
En la quebrada, compadreDe quebrada fi
Me importa un carajo (La victoria es saber vivir)Liguei o foda-se (Vitória é saber viver)
Y hoy tengo muchas más razones para sonreírE hoje eu tenho bem mais motivos pra sorrir

[Twixx][Twixx]
He estado pensando en tiTenho pensado em você
Y no vayas a decir queE não vá dizer que
Toda nuestra historia ya no importaToda a nossa história não importa mais
No quise hacerte sufrirNão quis te fazer sofrer
Si solo te hice sufrirSe eu só, te fiz sofrer
Cuando los ojos no venQuando os olhos não veem
A la mente tanto le daPara a mente tanto faz

Fue en una noche, la ventana abiertaFoi numa noite a janela aberta
Una puerta, una rendijaUma porta, uma fresta
Y ya era el final de la fiestaE já era fim de festa
La única certeza que me quedaA única certeza que me resta
Es que no se llevan floresÉ que não se levam flores
Por los pasajes secretos (baby)Pelas passagens secretas (baby)
Soy el hombre de lataSou o homem de lata
Oz es mágico y siniestroOz é mágico e sinistro
Tal vez el corazón sea mi tornillo sueltoTalvez o coração seja meu parafuso a menos
Lo que me hace tan mal no resistoO que me faz tão mal eu não resisto
Y lo que hace bien no siempre es lo que queremosE aquilo que faz bem nem sempre é o que queremos
GuérowGuérow

[Gali & Twixx][Gali & Twixx]
He estado pensando en ti, hago lo que quiero hacerTenho pensado em você, faço o que eu quiser fazer
Solo aquellos que nacieron para ganar (solo aquellos que nacieron, solo aquellos que nacieron)Só quem nasceu pra vencer (só quem nasceu, só quem nasceu)
La victoria es saber vivirVitória é saber viver

[Nobru][Nobru]
Hoy en día tu mamá no anda quejándoseHoje em dia sua mãe não anda reclamando
De que siempre te recojo de noche y te dejo al día siguiente, ¿no?Que eu te busco sempre a noite e levo só no outro dia, né
Hoy en día tu papá no anda preguntando, qué eran esas historias de rimas que tanto hacíaHoje em dia seu pai não anda perguntando, o que era essas fitas de rima que eu tanto fazia
¿no?
Hoy es rap, flat, flash, kush, solo nosotros dos, estamos relajadosHoje é rap, flat, flash, kush, só nós dois, tamo leve
Y cuando regreso solo para dejarte...E quando eu volto só pra te deixar..
Ellos preguntan cuándo vamos a tener un chiquilloEles perguntam quando vamo ter um pivete
Vish, oh, bye, tengo que irmeVish, oh, bye, tenho que partir
Pero sabes, regreso más tardeMas tu sabe, volto mais tarde
No quiero ilusionarte, será mucho mejor asíNão quero te iludir, vai ser bem melhor assim
Recuerda cuando dijeron que esto era basura y no era arteLembra quando disseram que isso era lixo e não era arte
Hoy es el lujoHoje é o luxo
Un día todos me abucheanUm dia todos eles me vaiam
Al otro todos me aplaudenNo outro todos eles me aplaudem
Así que todos desaparezcanEntão que todos eles se esvaiam
¡Y los que quedan ahora nos saluden!E os que restam agora nos saúdem!

[Valente][Valente]
He estado pensando queTenho pensado que
Mi meta hoy es ser feliz con mis planesA minha meta hoje é ser feliz com meus planos
Y que se joda el restoE o resto só foda-se
He notado queTenho notado que
Todo este tiempo he pasado vivencias paraTodo esse tempo eu passei mó vivência pra
Ahora recordarme a mí mismoAgora lembrar de mim
Sí quiero dineroQuero dinheiro sim
Desde siempre nunca lo negué porque nosotros nacimosDesde sempre nunca neguei porque nóis nasceu
En la quebrada, compadreDe quebrada fi
Me importa un carajoLiguei o foda-se
Y hoy tengo muchas más razones para sonreírE hoje eu tenho bem mais motivos pra sorrir

[Valente & (Gali)][Valente & (Gali)]
He estado pensando que (He estado pensando en ti)Tenho pensado que (Tenho pensado em você)
Mi meta hoy es ser feliz con mis planesA minha meta hoje é ser feliz com meus planos
Y que se joda el restoE o resto só foda-se
He notado que (Hago lo que quiero hacer)Tenho notado que (Faço o que eu quiser fazer)
Todo este tiempo he pasado vivencias paraTodo esse tempo eu passei mó vivência pra
Ahora recordarme a mí mismoAgora lembrar de mim
Sí quiero dinero (Solo aquellos que nacieron para ganar)Quero dinheiro sim (Só quem nasceu pra vencer)
Desde siempre nunca lo negué porque nosotros nacimosDesde sempre nunca neguei porque nóis nasceu
En la quebrada, compadreDe quebrada fi
Me importa un carajo (La victoria es saber vivir)Liguei o foda-se (Vitória é saber viver)
Y hoy tengo muchas más razones para sonreírE hoje eu tenho bem mais motivos pra sorrir

Para sonreír, sin necesidad de mentirPra sorrir, sem precisar mentir
Para sonreír, sin pensar en lo que perdíPra sorrir, sem pensar no que eu perdi
Para sonreír, si viene fácil se va fácil, fuePra sorrir, se vem fácil vai fácil, foi
Así para míAssim pra mim
Si viene fácil no es todo, eso aprendíSe vem fácil não é tudo, isso eu aprendi
Vengo de abajo y es con rap que hago la míaVim de baixo e é com rap que eu faço a minha!

Cerré solo con lobos de la misma manadaFechei só com lobos da mesma matilha
Desde siempre nuestro rollo fue A4DRILHADesde sempre o nosso moio foi A4DRILHA
5 años y cambiamos de esta movida5 anos e nóis mudou dessa picadilha
Vivir del rap de verdad, el crimen es otra cosaViver de rap mesmo, o crime é outra fita
Recibí el pago e invertí en la vidaRecebi o pagamento e investi na vida
Voy a morir y no llevaré nada de esta mierdaVou morrer e vou levar nada dessa porra
Viviré para siempre con esto de ahoraVou viver pra sempre com essa aqui de agora
Y sin pensar en ella para escribir estas rimasE sem pensar nela pra escrever essas rimas

[Gali & Valente][Gali & Valente]
He estado pensando en ti, hago lo que quiero hacerTenho pensado em você, faço o que eu quiser fazer
Solo aquellos que nacieron para ganar, la victoria es saber vivirSó quem nasceu pra vencer, vitória é saber viver
(He estado pensando en ti) Pensé que(Tenho pensado em você) Pensei que
Seré feliz, que se joda el restoVou ser feliz, o resto foda-se
(Hago lo que quiero hacer) Noté que(Faço o que eu quiser fazer) Notei que
Pasé un tiempo recordándome a mí mismoPassei um tempo pra lembrar de mim
(Solo aquellos que nacieron para ganar) ¡Sí quiero!(Só quem nasceu pra vencer) Quero sim
El dinero que soy de la Frega, compadreDinheiro que eu sou lá da Frega fi
(La victoria es saber vivir) ¡Que se joda!(Vitória é saber viver) Foda-se!
Hoy tengo razones para sonreírHoje eu tenho motivo pra sorrir

[Gali][Gali]
Cuando el sol viene después de que la brisa se vaQuando o sol vem depois que a brisa vai
Los locos del bien, los duros del baileOs loko do bem, os zika do baile
John Coltrane, esto es la onda de GaliJohn Coltrane, isso é brisa do Gali
Y por las calles vi, quise amarte y no pudeE pelas ruas vi, quis te amar e não consegui
Desistí antes del finalDesisti antes do fim
Solo el principio fue cuna de madera, entoncesSó o começo foi berço de madeira, então
Un sorbo de vinoUm gole do vinho
Decirte que el dinero no lo es todo, pero casi todoTe dizer que dinheiro não é tudo, mas é quase tudo
No mueras en silencio, la fe es escudo de aceroNão morra mudo, fé é escudo de aço
Cuello y lazo, me vi en manos del payasoPescoço e o laço, me vi na mão do palhaço
Mi camino lo hago yo mismoMeu corre eu mesmo faço
Y pocas ropasE poucas roupas

[Valente][Valente]
Y pocas, pocasE poucas, poucas
Todo este recuerdo es tan locoToda essa lembrança é tão louca
Son locos, locosSão loucas, loucas
Todo este recuerdo es tan pocoToda essa lembrança é tão pouca
Y pocas, pocasE poucas, poucas
Sigo muy apetitosoSigo muito apetitoso
Involucrado hasta el cuelloEnvolvido até o pescoço
Esto lo hicimos como bocetoEssa aqui nóis fez de esboço
¡Y ya viene más!E já está vindo mais!

Escrita por: Lucas Gali / Nobru / Rafael Valente / Twix. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Felipe. Subtitulado por Felipe. Revisión por Felipe. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Quarta Era y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección