Amor Não Se Compra

Liebe kann man nicht kaufen

Amor Não Se Compra

Liebe kauft man nicht an jeder EckeAmor não se compra em qualquer esquina
Findet man nicht in jedem SchaufensterNão se acha em qualquer vitrine
Man muss leiden, um sie zu findenTem que sofrer pra encontrar

Liebe hat Traurigkeit und MagieAmor tem tristeza e tem magia
Begegnung und PoesieEncontro e poesia
Ist Hoffnung im BlickÉ esperança no olhar

Liebe, ach Liebe...Amor, ah amor...
Heute ist sie ein großes ReliktHoje é uma grande relíquia
Ach, die LiebeAh, o amor
Nur wer sie hat, glaubt daranSó quem tem é que acredita
Wie schön es ist zu liebenQuanto é bonito amar

Ich sage, ach ich sageEu falo, ah eu falo
Liebe ist keine EitelkeitAmor não é vaidade
Noch ein Instinkt des BösenNem instinto de maldade
Der den anderen leiden lässt...Que faz o outro penar...