Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.539

Chaiyya Chaiyya

A. R. Rahman

Letra

Significado

Chaiyya Chaiyya

Jinke sar ho ishq ki chaaon
Paaon ke neeche jaanat hogi
Jinke sar ho ishq ki chaaon

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya

Saare ishq ki chhaaon chal chaiyya chaiyya
Saare ishq ki chhaaon chal chaiyya

Pau janat chale chal chaiyya chaiyya
Pau janat chale chal chaiyya

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya

Voh yaar hai jo khushboo ki tarah
Voh jiski zubaan urdu ki tarah

Meri shaam raat, meri kaayanat
Voh yaar mera sainya sainya

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya

Gulposh kabhi itraaye kahin
Mehke to nazar aa jaaye kahin
Gulposh kabhi itraaye kahin
Mehke to nazar aa jaaye kahin

Taaveez banaake pehnoon usay
Aayat ki tarah mil jaaye kahin
Taaveez banaake pehnoon usay
Aayat ki tarah mil jaaye kahin
Gulposh kabhi itraaye kahin
Mehke to nazar aa jaaye kahin

Taaveez banaake pehnoon usay
Aayat ki tarah mil jaaye kahin

Voh yaar hai jo imaan ki tarah
Mera nagma vohi mera qalma vohi
Mera nagma nagma mera qalma qalma

Mera nagma nagma mera Qalma Qalma
Mera nagma nagma mera Qalma Qalma
Mera nagma nagma mera Qalma Qalma

Yaar misaale ous dhale
Paaon ke tale firdous chale
Kabhi daal daal kabhi paat paat
Main hava pe dhoondhoon uske nishaan

Saare ishq ki chaaon chal chaiyya chaiyya
Saare ishq ki chaaon chal chaiyya
Pau janat chale chal chaiyya chaiyya
Pau janat chale chal chaiyya

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya

Main uske roop ka shehdaai
Vo dhoop chhanv se harjaai
Vo shokh hai rang badalta hai
Main rangroop ka saudaai

Main rangroop ka saudaai

Jinke sar ko ishq ki chhaaon
Paaon ke neeche jannat hogi
Jinke sar ko ishq ki chhaaon
Paaon ke neeche jannat hogi
Shaam raat meri kaaynaat
Vo yaar mera sainya sainya

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya

Saare ishq ki chaaon chal chaiyya chaiyya
Saare ishq ki chaaon chal chhaiya
Pau janat chale chal chaiyya chaiyya
Pau janat chale chal chaiyya

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya

Voh yaar hai jo khushboo ki tarah
Voh jiski zubaan urdu ki tarah
Meri shaam raat, meri kaayanat
Voh yaar mera saiyya saiyya

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya (10x)

Chaiyya Chaiyya

Quienes tengan la sombra del amor en sus cabezas
Bajo sus pies estará el paraíso
Quienes tengan la sombra del amor

Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya

Toda la sombra del amor, vamos chaiyya chaiyya
Toda la sombra del amor, vamos chaiyya

El paraíso está bajo los pies, vamos chaiyya chaiyya
El paraíso está bajo los pies, vamos chaiyya

Voh amigo es como el aroma
Aquél cuya lengua es como el urdu

Mi tarde noche, mi universo
Ese amigo mío, mi amado amado

Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya

Gulposh a veces se esconde en algún lugar
Siempre que florezca, aparece en algún lugar
Gulposh a veces se esconde en algún lugar
Siempre que florezca, aparece en algún lugar

Lo usaré como un amuleto
Que se encuentre en algún lugar como un verso
Lo usaré como un amuleto
Que se encuentre en algún lugar como un verso
Gulposh a veces se esconde en algún lugar
Siempre que florezca, aparece en algún lugar

Lo usaré como un amuleto
Que se encuentre en algún lugar como un verso

Ese amigo es como la fe
Mi melodía es la misma, mi cántico es el mismo
Mi melodía, melodía, mi cántico, cántico

Mi melodía, melodía, mi cántico, cántico
Mi melodía, melodía, mi cántico, cántico
Mi melodía, melodía, mi cántico, cántico

Amigo, como el sol que se pone
Bajo los pies, camina hacia el paraíso
A veces rama a rama, a veces hoja a hoja
Busco sus huellas en el viento

Toda la sombra del amor, vamos chaiyya chaiyya
Toda la sombra del amor, vamos chaiyya
El paraíso está bajo los pies, vamos chaiyya chaiyya
El paraíso está bajo los pies, vamos chaiyya

Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya

Soy un adorador de su belleza
Él es el sol y la sombra es mi enemigo
Él es travieso, cambia de color
Soy un comerciante de colores
Soy un comerciante de colores

Quienes tengan la sombra del amor en sus cabezas
Bajo sus pies estará el paraíso
Quienes tengan la sombra del amor
Bajo sus pies estará el paraíso
Mi tarde noche, mi universo
Ese amigo mío, mi amado amado

Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya

Toda la sombra del amor, vamos chaiyya chaiyya
Toda la sombra del amor, vamos chaiyya
El paraíso está bajo los pies, vamos chaiyya chaiyya
El paraíso está bajo los pies, vamos chaiyya

Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya

Ese amigo es como el aroma
Aquél cuya lengua es como el urdu
Mi tarde noche, mi universo
Ese amigo mío, mi amado amado

Vamos, chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya (10x)

Escrita por: A.R. Rahman / Zeena Gulzar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A. R. Rahman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección