Yeh Jo Des Hai Tera

Este País Que Es Tuyo

Yeh Jo Des Hai Tera

(Este país que es tuyo, tu tierra natal, te está llamando...(Ye jo des hai tera, swades hai tera, tujhe hai pukaara…
Este es el lazo que nunca puede romperse) -2Ye woh bandhan hai jo kabhi toot nahin sakta) -2

El aroma de la tierra, ¿cómo podrías olvidarlo?Mitti ki jo khushboo, tu kaise bhoolaayega
Donde sea que vayas, regresarásTu chaahe kahin jaaye, tu laut ke aayega
En nuevos caminos, en susurros apagadosNayi nayi raahon mein, dabi dabi aahon mein
Perdido en tu corazón, alguien diráKhoye khoye dilse tere, koyi ye kahega
Este país que es tuyo, tu tierra natal, te está llamandoYe jo des hai tera, swades hai tera, tujhe hai pukaara
Este es el lazo que nunca puede romperseYe woh bandhan hai jo kabhi toot nahin sakta

(Hmm...hmm...hmm...hmm...hmm...)(Hmm…hmm…hmm…hmm…hmm…)
La vida te está diciendoTujhse zindagi, hai ye keh rahi
Has logrado todo, ¿qué falta ahora?Sab toh paa liya, ab hai kya kami
Aunque la felicidad llueva sobre tiYun toh saare sukh hai barse
Estás lejos de tu hogarPar door tu hai apne gharse
Regresa ahora, locoAa laut chal tu ab diwaane
Donde alguien te considere suyoJahaan koyi toh tujhe apna maane
Llama para que te llamen, ese paísAwaaz de tujhe bulaane, wahi des
Este país que es tuyo, tu tierra natal, te está llamandoYe jo des hai tera, swades hai tera, tujhe hai pukaara
Este es el lazo que nunca puede romperseYe woh bandhan hai jo kabhi toot nahin sakta
(Hmm...hmm...hmm...hmm...hmm...)(Hmm…hmm…hmm…hmm…hmm…)

Este momento es el mismo, donde está escondidoYe pal hai wahi, jis mein hai chhupi
Una sola eternidad, toda la vidaKoyi ek sadi, saari zindagi
No preguntes por qué en el caminoTu na poochh raaste mein kaahe
Han aparecido dos caminos de esta maneraAaye hain is tarha do raahein
Eres el camino que guíaTu hi toh hai raah jo sujhaaye
Eres el que ahora debe decirTu hi toh hai ab jo ye bataaye
Si decides ir en cualquier dirección, ese paísChaahe toh kis disha mein jaaye wahi des
Este país que es tuyo, tu tierra natal, te está llamandoYe jo des hai tera, swades hai tera, tujhe hai pukaara
Este es el lazo que nunca puede romperseYe woh bandhan hai jo kabhi toot nahin sakta
Hmm...hmm...hmm...Hmm…hmm…hmm…