Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 603

Yeh Taara Woh Taara

A. R. Rahman

Letra

Esa Estrella, Aquella Estrella

Yeh Taara Woh Taara

Udit:Udit:
Hey hey…hey hey hey…eh hey…eh heyHey hey…hey hey hey…eh hey…eh hey
Oh ho ho ho ho ho ho… ho ho…ho ho ho…Oh ho ho ho ho ho ho… ho ho…ho ho ho…
Esa estrella, aquella estrella, cada estrella -2Ye taara woh taara har taara -2
Mira a quien sea que parezca adorableDekho jisse bhi lage pyaara
Esa estrella, aquella estrella, cada estrellaYe taara woh taara har taara
(Todas juntas en la noche(Ye sab saath mein jo hai raat mein
Hacen brillar todo el cielo) -2Toh jagmagaaya aasmaan saara) -2
Brillan las estrellas, dos estrellas, toma cien estrellasJagmag taare, do taare, lo taare sau taare
Brillan todas, cada estrella es brillanteJagmag saare, har taara hai sharaara

Udit:Udit:
En ellas se ve el arcoíris, ¿cuántos colores hay?Un mein dekhi hai dhanak toh, bolo rang kitne hain
Aunque se diga que son del mismo color, ¿cuántos son diferentes?Saath rang kehne ko, phir bhi sang kitne hain
Primero entiende que los colores son solitariosSamjho sabse pehele toh, rang hote akele toh
El arcoíris no se formaIndranush banta hi nahin
Si no podemos ser uno, para luchar contra la injusticiaEk na ham ho paaye toh, anyaay se ladne ko
Nadie realmente entenderáHogi koyi janta hi nahin
No digas después que es débil por qué perdió hmm…una estrellaPhir na kehna nirbal hai kyun haara hmm…aara taara
Esa estrella, aquella estrella, cada estrella -3Ye taara woh taara har taara -3
Mira a quien sea que parezca adorableDekho jisse bhi lage pyaara
Todas juntas en la nocheYe sab saath mein jo hai raat mein
Hacen brillar todo el cieloToh jagmagaaya aasmaan saara
Brillan las estrellas, dos estrellas, toma cien estrellasJagmag taare, do taare, lo taare sau taare
Brillan todas, cada estrella es brillanteJagmag saare, har taara hai sharaara

Udit:Udit:
Cada gota que se une, forma un ríoBoond boond milne se, banta ek dariya hai
Cada gota es un océano, de lo contrario, ¿qué es este océano?Boond boond saagar hai, warna ye saagar kya hai
Entiende este enigma, si una gota está solaSamjho is paheli ko, boond ho akeli toh
Una gota no es nadaEk boond jaise kuchh bhi nahin
Si dejamos a los demás, si todos se vuelvenHam auron ko chhode toh, munh sabse hi mude toh
Mira cómo terminamos solosTanha rehna jaaye dekho ham kahin
Por qué no nos convertimos en un flujo juntos hmm..una estrellaKyun na bane milke ham dhaara hmm..aara taara

Vignesh:Vignesh:
Esa estrella, aquella estrella, cada estrella -3Ye taara woh taara har taara -3
Mira a quien sea que parezca adorableDekho jisse bhi lage pyaara
Esa estrella, aquella estrella, cada estrellaYe taara woh taara har taara
Todas juntas en la nocheYe sab saath mein jo hai raat mein
Hacen brillar todo el cieloToh jagmagaaya aasmaan saara

Ambos:Both:
Brillan las estrellas, dos estrellas, toma cien estrellasJagmag taare, do taare, lo taare sau taare
Brillan todas, cada estrella es brillanteJagmag saare, har taara hai sharaara

Udit:Udit:
Hey hey…hey hey hey…eh hey…eh heyHey hey…hey hey hey…eh hey…eh hey
Oh ho ho ho ho ho oho… ho ho…ho ho ho…Oh ho ho ho ho ho oho… ho ho…ho ho ho…

Udit:Udit:
El agricultor que cuida el arado, hace que la tierra produzca oroJo kisaan hal sambhaale, dharti sona hi ugaaye
El pastor que cuida las vacas, hace que fluya un río de lecheJo gowaala gaiya paale, dudh ki nadi bahaaye
El herrero que forja el hierro, hace que cada herramienta se desgasteJo lohaar loha dhhaale, har auzaar dhhal jaaye
El alfarero que levanta la arcilla, hace que se convierta en un vaso de barroMitti jo kumbhaar uthhaale, mitti pyaala ban jaaye
Todos estos son formas de trabajo, deseos de hacer algoSab ye roop hai mehnat ke, kuchh karne ki chaahat ke
Nadie tiene rencor contra nadieKissi ka kissi se koyi bair nahin
Todos tienen el mismo sueño, piensa que todos son propiosSab ke ek hi sapne hain, socho toh sab apne hain
Nadie es extraño para nadie aquíKoyi bhi kissi se yahaan ghair nahin
Es una verdad simple, entiéndelo amigo…hmm…una estrellaSeedhi baat hai samjho yaara…hmm…aara taara

Baby Pooja:Baby Pooja:
Esa estrella, aquella estrella, cada estrella -2Ye taara woh taara har taara -2

Vignesh:Vignesh:
Mira a quien sea que parezca adorableDekho jisse bhi lage pyaara
Esa estrella, aquella estrella, cada estrellaYe taara woh taara har taara

Udit:Udit:
Todas juntas en la nocheYe sab saath mein jo hai raat mein
Hacen brillar todo el cieloToh jagmagaaya aasmaan saara

Baby Pooja:Baby Pooja:
Brillan las estrellas, dos estrellas, toma cien estrellasJagmag taare, do taare, lo taare sau taare
Brillan todas, cada estrella es brillanteJagmag saare, har taara hai sharaara

Udit & Niños:Udit & Kids:
Esa estrella, aquella estrella, cada estrella -3Ye taara woh taara har taara -3

Niños:Kids:
Esa estrella, aquella estrella, cada estrellaYe taara woh taara har taara

Udit:Udit:
(Mira a quien sea que parezca adorable)(Dekho jisse bhi lage pyaara)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A. R. Rahman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección