Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.721

Tauba Tauba

A. R. Rahman

Letra

Significado

Tauba Tauba

khud se jab ladta hoon
rab se yeh kehta hoon
chaaron oar jo hota hai
us se main gussa hoon

tauba tauba nafs maghroor hai
tauba tauba sach se door hai
tauba tauba dil benoor hai
tauba tauba kaisa daur hai

khud se jab ladta hoon ( sach hai )
rab se yeh kehta hoon ( sach hai )
chaaron oar jo hota hai ( sach hai )
us se main gussa hoon ( sach hai )

tauba tauba nafs maghroor hai
tauba tauba sach se door hai
tauba tauba dil benoor hai
tauba tauba kaisa daur hai

kab aayegaa...
waqt woh nayaaa...
kab payengee...
sab dil ki aazadi ko kab aayegi
woh pyari-pyari ek subah

daulat badhti hai roz toh ameeron ki hi
bhuuk badhti hai roz hi ghareebon kii...
waadon se tar-zubaan, waqt milte hi par
gungi ho jaate hai unn.. rehbaron kii..

chaltein hai aakad ke yeh zameen pe, bhoolee..
ke jaana hai ik din iss zameen mein
dhabba hai yeh jaise chaand pe dhabba
dhoka ke dhoka, detein hai khud ko dhoka

tauba tauba nafs maghroor hai
tauba tauba sach se door hai
tauba tauba dil benoor hai
tauba tauba kaisa daur hai

sochon sochon zaraa, kaafi hai ik shamaa
jisse jal uthti hai yahaan, laakhon shamaa..
saari duniya badal jaayegi yaaron par
hai zaroori badalna bas ik kaam..

muskaare ke dekhna bhi neki, logon ki
raahon se patthar hata laane ki
sajda tu sajda, duniya ko naa kar sajda
sajda ho sajda, bas naam hai khuda ka sajda

tauba tauba nafs maghroor hai
tauba tauba sach se door hai

khud se jab ladta hoon
rab se yeh kehta hoon
chaaron oar jo hota hai
us se main gussa hoon

..... (....noor hai....noor hai...) .....

Tauba Tauba

Cuando peleo conmigo mismo
Le digo a Dios
Me enojo con todo lo que sucede a mi alrededor

Ay, ay, mi ego es arrogante
Ay, ay, está lejos de la verdad
Ay, ay, mi corazón está oscuro
Ay, ay, qué época tan extraña

Cuando peleo conmigo mismo (es verdad)
Le digo a Dios (es verdad)
Me enojo con todo lo que sucede a mi alrededor (es verdad)

Ay, ay, mi ego es arrogante
Ay, ay, está lejos de la verdad
Ay, ay, mi corazón está oscuro
Ay, ay, qué época tan extraña

¿Cuándo vendrá...
Un nuevo tiempo...
Cuándo alcanzaremos...
La libertad de todos los corazones, cuándo llegará
Esa hermosa mañana

La riqueza aumenta cada día para los ricos
El hambre aumenta cada día para los pobres
Promesas de labios sellados, al llegar el momento
Se quedan mudos esos... guías...

Caminan con arrogancia sobre esta tierra, olvidando
Que un día tienen que irse de esta tierra
Es como una mancha en la luna
Engaño tras engaño, nos engañamos a nosotros mismos

Ay, ay, mi ego es arrogante
Ay, ay, está lejos de la verdad
Ay, ay, mi corazón está oscuro
Ay, ay, qué época tan extraña

Piensa, piensa un poco, una llama es suficiente
Que enciende aquí, millones de llamas
Todo el mundo cambiará, amigos
Es necesario cambiar solo una cosa

Sonríe para hacer el bien, a la gente
Quitar piedras del camino
No te inclines, no te inclines ante el mundo
Inclínate, solo ante el nombre de Dios

Ay, ay, mi ego es arrogante
Ay, ay, está lejos de la verdad

Cuando peleo conmigo mismo
Le digo a Dios
Me enojo con todo lo que sucede a mi alrededor

..... (....es luz....es luz...) .....


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A. R. Rahman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección