Dear Dad

Querido Papá

Dear Dad

No sabes lo difícil que esYou don't know how hard it is
Verla amar a alguien másWatching her love someone else
La forma en que él la llama 'cariño'The way he calls her "honey"
Me hace sentir tan enfermoIt makes me feel oh so sick
Eres a quien siempre extrañaréYou're the one I'll always miss
No hay nada que pueda hacerThere's nothing that I can do
Nunca me he sentido tan soloI've never felt so lonely
Por favor, no me digas que es un trucoPlease don't tell me it's a trick

Sé que debería haber estado allí para tiI know I should've been there for you
La verdad es que no sabía qué diablos hacer...Truth is, I didn't know what the hell to do...

Querido PapáDear Dad
Te escribo para decirte cómo me sientoI'm writing to tell you how I feel
Querido PapáDear Dad
Te escribo para preguntarte '¿esto es real?'I'm writing to ask you "is this real?"
Querido PapáDear Dad
Estoy prediciendo todas las palabras que dirásI'm predicting all the words you'll say
Querido PapáDear Dad
Espero que vuelvas algún díaI'm hoping you'll come back one day
... Mientras sello el sobre... As I seal the envelope shut

Me dejaste, inesperadamenteYou left me, unexpected
Y me dejaste, rechazadoAnd you left me, rejected
Ahora nadie está escuchandoNow nobody's listening
Es como si estuviera sostenido por un hiloIt's like I'm held up on a string
Un hilo seguro de hacerme caerA string sure to let me fall
Estas palabras que digo, se esparcen como cenizasThese words I say, they spread like ashes
Y estas lágrimas que derramo, en mis pestañas, síAnd these tears I lay, on my eyelashes, yeah

Sé que debería haber estado allí para tiI know I should've been there for you
La verdad es que no sabía qué diablos hacer...Truth is, I didn't know what the hell to do...

Querido PapáDear Dad
Te escribo para decirte cómo me sientoI'm writing to tell you how I feel
Querido PapáDear Dad
Te escribo para preguntarte '¿esto es real?'I'm writing to ask you "is this real?"
Querido PapáDear Dad
Estoy prediciendo todas las palabras que dirásI'm predicting all the words you'll say
Querido PapáDear Dad
Espero que vuelvas algún díaI'm hoping you'll come back one day
... Mientras sello el sobre... As I seal the envelope shut

Está bien ahora, está bienIt's okay now, it's okay
Vuelve a mí ahora, vuelve a míCome back to me now, come back to me
Sé que no será fácil...I know it won't be easy...

Sé que debería haber estado allí para tiI know I should've been there for you
La verdad es que no sabía qué diablos hacer...Truth is, I didn't know what the hell to do...

Querido Papá, te escribo para decirte...Dear Dad, I'm writing to tell you...

Querido PapáDear Dad
Te escribo para decirte cómo me sientoI'm writing to tell you how I feel
Querido PapáDear Dad
Te escribo para preguntarte '¿esto es real?'I'm writing to ask you "is this real?"
Querido PapáDear Dad
Estoy prediciendo todas las palabras que dirásI'm predicting all the words you'll say
Querido PapáDear Dad
Espero que vuelvas algún díaI'm hoping you'll come back one day
... Mientras sello el sobre... As I seal the envelope shut