One Of Us

Uno De Nosotros

One Of Us

Hay días en los que siento ganas de jalar el gatilloThere's days when I feel like pulling the trigger
Pero eso solo sucede cuando estoy tan fuera de mí...But that's only when I'm so out of it...
...que ni siquiera puedo sentir mis dedos...I can't even feel my fingers

Tengo tanto que decir, y el reloj sigue avanzandoSo much to say, and the clock's tickin' away
Voy a sacarlo todo, y voy a salirme con la mía, hoyI'm gonna let it all out, and I'm gonna get my way, today

Y ahora estoy frente a más de 50 mil personasAnd now I'm standing in front of 50 thousand plus
Gritando estas palabras como siempre lo hacía en casaScreaming out these words like I'd always do back home
Pero en casa, solo gritaba en soledadBut back home, I'd only ever scream out alone
Y los veo a todos ustedes en la multitud, observandoAnd I see you all standing in the crowd, watching over
Deseando vivir exactamente como uno de nosotrosWishing you were living exactly like one of us

Miro a los ojos de todos ustedes en la multitudI look in the eyes of all of you in the crowd
Siento sus corazones latir al ritmoI feel your hearts beating to the sound
El ritmo que ensayé un millón de veces, una y otra vez antesThe sound I rehearsed a million times, over and over before
Solo para llegar aquí, lo canto para todos en el mundoJust to get here, I belt it out to everyone around the world

Tengo tanto que decir, y el reloj sigue avanzandoSo much to say, and the clock's tickin' away
Voy a sacarlo todo, y voy a salirme con la mía, hoyI'm gonna let it all out, and I'm gonna get my way, today

Y ahora estoy frente a más de 50 mil personasAnd now I'm standing in front of 50 thousand plus
Gritando estas palabras como siempre lo hacía en casaScreaming out these words like I'd always do back home
Pero en casa, solo gritaba en soledadBut back home, I'd only ever scream out alone
Y los veo a todos ustedes en la multitud, observandoAnd I see you all standing in the crowd, watching over
Deseando vivir exactamente como uno de nosotrosWishing you were living exactly like one of us

Y esta noche gritaré y cantaré estas palabras para ustedesAnd tonight I'll scream yet sing these words out to you
Dedico mi vida a darles a cada uno de ustedesI dedicate my life to giving each and every one of you
El sonido de la música que los hace pensar y vivir, sí, seguir adelanteThe sound of the music that keeps you thinking and living, yeah, going strong
Y pueden contar con nosotros mientras vivamosAnd you can depend on us for as long as we live

Tengo tanto que decir, y el reloj sigue avanzando (avanzando)So much to say, and the clock's tickin' away (tickin' away)
Voy a sacarlo todo, y voy a salirme con la mía, hoy (hoy)I'm gonna let it all out, and I'm gonna get my way, today (today)

Y ahora estoy frente a más de 50 mil personasAnd now I'm standing in front of 50 thousand plus
Gritando estas palabras como siempre lo hacía en casaScreaming out these words like I'd always do back home
Pero en casa, solo gritaba en soledadBut back home, I'd only ever scream out alone
Y los veo a todos ustedes en la multitud, observandoAnd I see you all standing in the crowd, watching over
Deseando vivir exactamente como uno de nosotrosWishing you were living exactly like one of us