The Call

L'Appel

The Call

Je t'ai observée au loin,I've been watching for you down the road,
Mais peu de choses échappent à mon esprit.But only few my mind escape.
C'est dur de mordre dans cette confusion,It's hard to chew the way in that confusion
Car toutes les directions se ressemblent.Cause all directions look the same
J'ai traversé tant de jours difficiles,There's so many hard days i went through
Tant de fous qui ont passé le test.So many nuts that take the test
Mais maintenant je sens une vraie brise avec moi,But now i feel a real breeze cast with me
Et je peux dire que j'ai fait de mon mieux.And i could say i tried my best

Ne sois pas désolée, monte et crie, ma belle,Don't be sorry, ride and shout, lady
Hier soir, tu étais un peu fausse.Last night you were kind of phony
Exprime-toi,Say your way
Prends-le cool, lève-toi et brille, ma belle,Take it easy, rise and shine, lady
Regarde comme tu bouges,Watch you move all around
Un nouveau terrain, je te libère.A new ground, i set you free

Traînée par les cheveux ??,Being drug on the ?? hair
Sombre et elle oublie ici.Dark and she forgetting here
Touchant tous les frissons, lui donnant une raison,Touching all the shiver laying her a reason
Mais j'ai rencontré un échec facile.But i met an easy fail
Il y a toujours du feu dans le soleil,There's always fire in the sun
Entre les raisons que j'ai perdues.Between the reasons that i lost
Rentre chez toi et elle s'épanouit,Come back home and straight she bloom
S'envole comme un fantôme.Fly away as a ghost

Ne sois pas désolée, monte et crie, ma belle,Don't be sorry, ride and shout, lady
Hier soir, tu étais un peu fausse.Last night you were kind of phony
Exprime-toi,Say your way
Prends-le cool, lève-toi et brille, ma belle,Take it easy, rise and shine, lady
Regarde comme tu bouges,Watch you move all around
Un nouveau terrain, je te libère.A new ground, i set you free
Oh mon dieu, ne vois-tu pas,Oh my, can't you see,
C'est chaud, c'est fou.It's warm, it's insane
Reviens à moi, il n'y a personne d'autreReturn to me, there's no one else
Que je puisse blâmer.I can blame

Ne sois pas désolée, monte et crie, ma belle,Don't be sorry, ride and shout, lady
Hier soir, tu étais un peu fausse.Last night you were kind of phony
Exprime-toi,Say your way
Prends-le cool, lève-toi et brille, ma belle,Take it easy, rise and shine, lady
Regarde comme tu bouges,Watch you move all around
Un nouveau terrain, qui te libère.A new ground, that sets you free