Koloniale Raubwirstschaft

Colonialismo de saqueo

Koloniale Raubwirstschaft

Un hombre decidió explorar el marOnce a man decided to the explore the sea
En busca de riquezas en otras tierrasIn the search of riches in other lands
Encontró una tierra paradisíaca de inocentesHe found a parasadic land of innocent
¡Y decidió hacer dinero a costa de ello!And decided to make money out of fit!
¡Esclavitud! ¡Asesinato!Slavery! Assassination!
¡Violando la cultura de los nativos!Raping the culture of natives!
¡Destruyendo el bosque mientras llenaban sus barcos!Destroy the forest while trying to fill their ships!
¡Oh! ¡Codicia diabólica!Oh! Devilish greed!
¡Sin respeto por la vida!No respect for life!

Los hombres blancos traen la plagaWhite men brings the plague
Enfermedades y viciosDiseases and vices
Religión impuestaImposed religion
EtnocidioEthnocide
¡Corran!Run!
Corran por sus vidas, escondiéndose en lo profundo del bosqueRun for your lives, hide deep the forest
Intentando escapar de esta 'guerra justa'Trying to escape this "just war"
¡Corran! El anciano prendió fuego al ríoRun! The old man set fire to the river
Matando a nuestros hermanos y esclavizando a nuestras esposasKiller our brothers and enslaved our wives

Los hombres blancos traen la plagaWhite man bring the plague
Enfermedades y viciosDiseases and vices
Religión impuestaImposed religion
EtnocidioEthnocide
¡Sufrimiento! ¡Destrucción! ¡Explotación!Suffering! Destruction! Exploitation!
¡Tribus privadas de personalidad!Tribes deprived of personality!

El verde se vuelve rojoGreen turns to red
Sobre los árbolesAbove the trees
Fuego en las hojasFire on the leaves
¡El humo negro se eleva hacia los cielos!Black smoke rises to the skies!
¡Sufrimiento! ¡Destrucción! ¡Explotación!Suffering! Destruction! Exploitation!
¡Aniquilación!Obliteration!
Se llevan nuestro oroTake away our gold
Patrimonio destruidoHeritage destroyed
Nuestra tierra, violada y dejada sin nadaOur land, raped and left with nothing