Serena

Oh, Serena

Serena

Ven bien serenoVem bem serena
Noche de niñosCriança noite
¡Vamos, vamos! Vamos, vamosVem
Ven a jugarVem brincar
Que la mañana trajo un regalo vieneQue a manhã trouxe uma prenda vem
Envuélveme en su túnica oscura sin luzMe envolver seu manto negro sem luz
Ven a ver dónde va el polenVem ver pra onde é que o pólen vai
Va en contra de otras flores vaVai de encontro a outras flores vai

Noche de avanceAvança noite
Trae fantasíaTraz fantasia
¡Vamos, vamos! Vamos, vamosVem
Ven a la camaVem deitar
Tu esquina está vacíaSua esquina está vazia
¡Vamos, vamos! Vamos, vamosVem
Pasión, adicción y poesía a la luz de la lunaPaixão, vício e poesia ao luar
La noche hace que el buen tiempo vuelvaNoite faz o tempo bom voltar
Llene el vaso, la cuca guía el pisoEnche o copo, a cuca guia o andar

Despierta por la nocheDesperta noite
No es tempranoNão vai é cedo
Me voy tempranoJá vou é cedo
Nos vemos allíTe encontro aí
En la esquina, rotoNa esquina, quebrada
En la oscuridad de las escalerasNo escuro da escada
En las cenizas, arrojadoNas cinzas, jogada
En el suelo, amanecerNo chão, madrugada