Esconderijo

Escondite

Esconderijo

Dentro de mi cieloDentro do meu céu
Conocí a esa chicaEu conheci essa menina
Y no sé decirE não sei dizer
Si me hace sufrirSe ela me faz vir a sofrer

Ella desordenóEla bagunçou
Desde mis piesDos meus pés
Mi cortinaA minha cortina
Y ahora no quiere verme másE agora não quer mais me ver

Dices que te irásVocê diz que vai
Y solo te irás si no voyE só vai se eu não for
Entonces ¿por quéEntão por que
No te vas?Você não sai?
Entonces dime por quéEntão diz por que
No te vas?Você não sai?

Soñando con velosSonhando com véus
Me dejaste y no sé dóndeCê me deixou e eu não sei onde
Dentro del cajónDentro da gaveta
Diste un paso atrásVocê deu um passo atrás

Si supiera a dónde vasSe eu bem soubesse aonde vai
Dónde te escondesAonde esconde
Quizás no sería demasiado tardeTalvez não fosse tarde demais

Dices que te irásVocê diz que vai
Y solo te irás si no voyE só vai se eu não for
Entonces ¿por quéEntão por que
No te vas?Você não sai?
Entonces dime por quéEntão diz por que
No te vas?Você não sai?

Cuando te vi ya morí sofocadoQuando eu te vi já morri sufocado
Y fui consumido por el mal del amorE fui consumado pelo mal do amor
Quisiera vivir firme a tu ladoBem que eu queria viver firme ao seu lado
Pero me ahorraría todo el dolorMas me pouparia toda a dor

Dices que te irásVocê diz que vai
Y solo te irás si no voyE só vai se eu não for
Entonces ¿por quéEntão por que
No te vas?Você não sai?
Entonces dime por quéEntão diz por que
No te vas?Você não sai?