Fácil Demais

Demasiado Fácil

Fácil Demais

AlineadosAlinhados
PegadosColados
Somos igualesSomos iguais

Aunque distantesMesmo distantes
Por momentosPor instantes
Nunca antesNunca antes
Te llaméTe chamei

Hacia acáPra cá
A mi ladoPro meu lado
Solo queríaEu só quis
Tu cariñoSeu afago

Aunque tentadoMesmo tentado
Por tus tentáculosPor seus tentáculos
Fui dejado desnudoFui largado nu
En tus brazosNos seus braços

DosDois
Brazos cariñososBraços carinhosos
Extendidos frente aEsticados na
MíMinha frente

Que se quedaron atrásQue ficaram pra de-

PuesPois
De esas tardes fríasDessas tardes frias
Que tu calma me hizoQue sua calma me fez
CalentarQuente

Hasta recuerdo cómoAté lembro como

FueFoi
Desperté sin rumboAcordei sem rumo
En un estadoNum estado
DepresivoDeprimente

De repente túDe repente cê

LlegasteChegou
Y con los mismos brazosE com os mesmos braços
Me abrazabasMe abraçava
EternamenteEternamente

Ni siquiera tuve reacciónEu nem tive reação

Como Chico siempre dijoComo Chico sempre disse
Tus senos en mis manosSeios seus nas minhas mãos

Y no sé qué hacerE eu não sei (o) que fazer

No tengo idea de cómo enfrentar el mundo sin tiEu não tenho ideia de como encarar o mundo sem você
Porque con tu sonrisa era demasiado fácilPorque com o seu sorriso era fácil demais

Y hubo aquella vezE teve aquela vez
Que dejó de ser sencilloQue só deixou de ser simples
Recuerdo cuandoEu lembro de você
Hacías todo al revésFazendo tudo ao contrário
Pero ahora me vino aquel día siguienteMas agora me veio aquele dia seguinte
El día que ayudé a poner tus cosas en el carroO dia que ajudei a por suas coisas no carro

Era tan fácilEra tão fácil
Vi aquel libro mohosoVi aquele livro mofado
En el cajónNa gaveta
De un hombre que entiendeDe um homem que entende
Que todo está al revésQue tá tudo às avessas
Y aunque sin saberlo solo guardéE mesmo sem saber eu só guardei
Pero hoy lo abríMas hoje eu abri

No tengo idea de cómo enfrentar el mundo sin tiEu não tenho ideia de como encarar o mundo sem você
Porque con tu sonrisa era demasiado fácilPorque com o seu sorriso era fácil demais
No tengo idea de cómo escribir mis versos sin tiEu não tenho ideia de como escrever meus versos sem você
Porque con tu sonrisa era demasiado fácilPorque com o seu sorriso era fácil demais

Demasiado fácilFácil demais
Demasiado fácilFácil demais
Demasiado fácilFácil demais
Demasiado fácilFácil demais

Sin visión, sin tiempoSem visão, sem tempo
Nunca fue malo entenderteNunca foi ruim entender você
Solo no quise perder el tonoSó não quis perder o tom
Somos comoSomos como
PajaritosPassarinhos
Sin caminoSem caminho
Livianos sin presiónLeves sem pressão
En un revoloteoNuma revoada
Amargo y siempreAmarga e sempre
FácilFácil

No tengo idea de cómo enfrentar el mundo sin tiEu não tenho ideia de como encarar o mundo sem você
Porque con tu sonrisa eraPorque com o seu sorriso era
No tengo idea de cómo escribir mis versos sin tiEu não tenho ideia de como escrever meus versos sem você
Porque con tu sonrisa era demasiado fácilPorque com o seu sorriso era fácil demais

Demasiado fácilFácil demais

Demasiado fácilFácil demais