Cantigas Do Viño

Cantigas Del Vino

Cantigas Do Viño

Echa vino del ribeiro,Bota viño do ribeiro,
Tabernero echa vino, echa vino del ribeiroTaberneiro bota viño, bota viño do ribeiro
En Galicia para cantar, primero tenemos que beber,Quen galicia pra cantar-e, temos que beber primeiro,
Tenemos que beber primero,Temos que beber primeiro,
Ay elelo, ay elalo.Ai elelo, ai elalo.

El vino del ribeiro no sé qué le hacen,O viño do ribeiro eu non sei que lle fan,
Cuanto más bebes de él, más ganas te dan,Que canto mais del bebes mais ganas del che dan,
Más ganas te dan, (bis)Mais ganas del che dan, (bis)
El vino del ribeiro no sé qué le hacen.O viño do ribeiro eu non sei que lle fan.

Ribeira, ribeira sagrada, ay ribeira de mi amor, (bis)Ribeira, ribeira sacra, ai ribeira do meu amor-e, (bis)
El vino de la ribeirinha conquistó mi corazón, (bis)O viño da ribeiriña conquistoume o corazón-e (bis)

En la ribeira sagrada el vino tambiénNa ribeira sacra o viño tamén
Tiene renombre, tiene un no sé quéTen sona de abondo, ten un eu non sei que
Tiene un no sé qué, (bis)Ten un eu non sei que, (bis)
En la ribeira sagrada el vino también.Na ribeira sacra o viño tamén.

El vino de Valdeorras es vino que hace cantar,O viño de valdeorras e viño que fai cantar-e
Si bebes mucho por la noche lo sabrás por la mañana,Se bebes moito de noite sábeche pola mañan-e
Lo sabrás por la mañana.Sábeche pola mañan-e.

El vino de Valdeorras, delicias del corazónO viño de valdeorras delicias do corazón
Si bebemos un sorbo cantaremos a su sonSe bebemos un groliño cantaremos a seu son
Cantaremos a su son, (bis)Cantaremos a seu son, (bis)
El vino de Valdeorras, delicias del corazón.O viño de valdeorras delicias do corazón.

Bebí un vino albariño para ver si me consolaba (bis)Bebín un viño albariño por ver si me consolaba (bis)
Y el vino, como era nuevo, y el vinoI o viño, como era novo, i o viño
Y el vino, como era nuevo, el llanto a beber daba (bis)I o viño como era novo o ilo a beber choraba (bis)

Beber albariño qué bonito esBeber albariño que bonito e
Y en las rías bajas es tu orgulloQue nas rías baixas orgullo che e
Es tu orgullo, (bis)Orgullo che e, (bis)
Beber albariño qué bonito es.Beber albariño que bonito e.
(bis)(bis)