Letting Good Things Go

Dejar ir las cosas buenas

Letting Good Things Go

Es simple pero no lo entendíIt's simple but I didnt get it
es fácil pero no pude verit's easy but I couldn't see
ambos parecemos encontrarnoswe both just seem to find ourselves
ciegos por la inseguridadblinded by insecurity
pero ¿quién tiene la culpa cuando ambos fallamosbut who's to blame when we're both at fault
demasiado orgullosos para admitir la derrotatoo proud to admit defeat
los minutos llevan el dolor lejosthe minutes take the pain away
pero nos quedamos con esto aún incompletobut we're left with this still incomplete

Así que desglosémoslo un poco más lento ahoraSo break it down a little slower now
la comprensión podría estar cercacomprehension could be near
quizás podríamos ver esto claromaybe we could see this clear
pero por ahora, dejaré ir algo buenobut for now, I'll let a good thing go
tomaré cualquier oportunidad que se presenteI'll take whatever chance it takes
no hay más espacio para estos erroresthere's no more room for these mistakes

es simple pero no lo entendíit's simple but I didn't get it
es fácil pero tú no pudiste verit's easy but you couldnt see
ambos parecemos encontrarnoswe both just seem to find ourselves
ciegos por la inseguridadblinded by insecurity
porque he visto el sueño perfecto'cause I have seen the perfect dream
hecho añicos justo frente a míshattered right in front of me
un simple silencio abandonadoa simple silence given up
así que cuando despiertes diciendo adiósso when you wake goodbye
me desearé buena suerteI'll wish myself goodluck.

Así que desglosémoslo un poco más lento ahoraSo break it down a little slower now
la comprensión podría estar cercacomprehension could be near
quizás podríamos ver esto claromaybe we could see this clear
pero por ahora, dejaré ir algo buenobut for now, I'll let a good thing go
tomaré cualquier oportunidad que se presenteI'll take whatever chance it takes
no hay más espacio para estos erroresthere's no more room for these mistake

Aprendí mi lección hace mucho tiempoI learned my lesson long ago
nunca dejes ir algo bueno.You never let a good thing go.