Paper Puppets

Marionetas de Papel

Paper Puppets

Solo observa y verásYou just watch and see
Estoy haciendo que todo esto suceda solo para míI'm making this all happen just for me

Así que no hables, solo detente y toma un segundoSo don't talk, just stop, and take a second
por favor, guarda silencio esta vezplease hold your tongue this time
porque realmente no necesito saber'cause I really have no need to know
los planes que tienes en mentethe plans you have in mind
deja de hablar una palabra que estás pensandodon't you dare speak a word you're thinking
no puedo lidiar contigo esta nocheI can't handle you tonight
por una vez me gustaría simplemente fingirfor once I'd like to just pretend
que todo está bienthat everythings just fine

Viviremos una vida como marionetas de papelwe'll live a life like paper puppets
solo para destrozarlo todojust to rip it all to shreds

Me diste todo lo que alguna vez necesitéYou gave me everything I've ever needed
te estoy devolviendoI'm giving back to you
por cada pequeño obstáculofor every little obsticle
que intentaste ayudarme a superarthat you tried to help me though
Ves, no tengo miedo de fracasarYou see, I'm not afraid of failing
y estoy aprendiendo mientras avanzoand I'm learning as I go
y no me avergüenzo de decir queand I'm not ashamed to say that
esto es todo lo que he conocidothis is all I've ever known

He estado atado a las cuerdas que tirasI've been attached to the strings you're pulling
de marioneta en el mejor de los casosa marrionette at best
perdóname por no querer serforgive me for not wanting to be
exactamente como el restoexactly like the rest
ves las cortinas se abrenyou see the curtains swinging open
y estoy colgando de un hiloand I'm hanging by a thread
y estoy mejor siendo cortadoand I'm better off being cut loose
que caer a mi muertethan falling to my death

Viviremos una vida como marionetas de papelwe'll live a life like paper puppets
solo para destrozarlo todojust to rip it all to shreds

Me diste todo lo que alguna vez necesitéYou gave me everything I've ever needed
te estoy devolviendoI'm giving back to you
por cada pequeño obstáculofor every little obsticle
que intentaste ayudarme a superarthat you tried to help me though
Ves, no tengo miedo de fracasarYou see, I'm not afraid of failing
y estoy aprendiendo mientras avanzoand I'm learning as I go
y no me avergüenzo de decir queand I'm not ashamed to say that
esto es todo lo que he conocidothis is all I've ever known