Amor de Bala

Amor de Bala

Amor de Bala

Es la chica traviesa del forró contando historias realesÉ a Safadinha do Forró contando histórias reais
Para todos los chicos que ya beséPara todos garotos que já peguei

Dime, ¿para qué ilusionarme?Me diz, pra quê me iludir?
Venir a hablar de amor, luego decir que se acabó?Vir falar de amor, depois falar que acabou?
Pediste que durmiera, me llamaste amorPediu pra dormir, me chamou de amor
Después dijiste que se acabóDepois falou que acabou

En la onda de la fiesta me diste tu amorNa onda da bala me deu seu amor
Perdona, pero no te entiendoDesculpa mas não te entendo
Solo quisiste engañarme, qué idiota soySó quis me iludir, que idiota eu sou
Solo que para mí se acabóSó que pra mim acabou

Duró un mes, fue poco tiempoDurou um mês, foi pouco tempo
Pero tu corazón es tan necesitadoMas teu coração é tão carente
Hasta dijiste 'te amo' recostada en mi regazoFalou até te amo deitando no meu colo
Todo pasó por culpa de una fiestaTudo aconteceu por causa de uma bala

Qué pena que no funcionó, amorQue pena não deu certo amor
Bien que lo intentamosBem que a gente até tentou
En el fondo no fui tu amorNo fundo eu não fui seu amor
La fiesta que tomamosA bala que a gente tomou
Solo tú sentiste el saborSó tu que sentiu o sabor
Ahora el gusto se acabóAgora o gosto acabou

Dime, ¿para qué ilusionarme?Me diz, pra quê me iludir?
Venir a hablar de amor, luego decir que se acabó?Vir falar de amor, depois falar que acabou?
Pediste que durmiera, me llamaste amorPediu pra dormir, me chamou de amor
Después dijiste que se acabóDepois falou que acabou

En la onda de la fiesta me diste tu amorNa onda da bala me deu seu amor
Perdona, pero no te entiendoDesculpa mas não te entendo
Solo quisiste engañarme, qué idiota soySó quis me iludir, que idiota eu sou
Solo que para mí se acabóSó que pra mim acabou

Ay, qué penaAi que pena
Solo que para mí se acabóSó que pra mim acabou

Duró un mes, fue poco tiempoDurou um mês, foi pouco tempo
Pero tu corazón es tan necesitadoMas teu coração é tão carente
Hasta dijiste 'te amo' recostada en mi regazoFalou até "te amo" deitando no meu colo
Todo pasó por culpa de una fiestaTudo aconteceu por causa de uma bala

Qué pena que no funcionó, amorQue pena não deu certo amor
Bien que lo intentamosBem que a gente até tentou
En el fondo no fui tu amorNo fundo eu não fui seu amor

La fiesta que tomamosA bala que a gente tomou
Solo tú sentiste el saborSó tu que sentiu o sabor
Ahora el gusto se acabóAgora o gosto acabou

Dime, ¿para qué ilusionarme?Me diz, pra quê me iludir?
Venir a hablar de amor, luego decir que se acabó?Vir falar de amor, depois falar que acabou?
Pediste que durmiera, me llamaste amorPediu pra dormir, me chamou de amor
Después dijiste que se acabóDepois falou que acabou

En la onda de la fiesta me diste tu amorNa onda da bala me deu seu amor
Perdona, pero no te entiendoDesculpa mas não te entendo
Solo quisiste engañarme, qué idiota soySó quis me iludir, que idiota eu sou
Solo que para mí se acabóSó que pra mim acabou

¿Para qué ilusionarme?Pra quê me iludir?
Venir a hablar de amor, luego decir que se acabó?Vir falar de amor, depois falar que acabou?
Pediste que durmiera, me llamaste amorPediu pra dormir, me chamou de amor
Después dijiste que se acabóDepois falou que acabou

En la onda de la fiesta me diste tu amorNa onda da bala me deu seu amor
Perdona, pero no te entiendoDesculpa mas não te entendo
Solo quisiste engañarme, qué idiota soySó quis me iludir, que idiota eu sou
Solo que para mí se acabóSó que pra mim acabou

Solo que para mí se acabóSó que pra mim acabou
Es que la fiesta se acabóÉ que a bala acabou