The Hostage

El Rehén

The Hostage

Un solo corazónA single heart
Una sola mente no cambiaráA single mind won't change
No me mostrará nadaWon't show me anything
O me dará lo que merezcoOr give me what i deserve
Cuando mi gracia ha llegado a su finWhen my grace has come to an end
Estas batallas que he ganado comienzan a desvanecerseThese battles i've won begin to grow thin

Aparentando estar tan serenoAppearing so poised
Aparentando como nuevoAppearing like new
He caminado en estos círculos por tanto tiempoI've walked in these circles for so long
Mira de nuevo, estoy destruidoLook again, i am destroyed
Desde adentro hacia afueraFrom the inside out

MiraLook

Puedes ver mi alientoYou can see my breath
Puedes sentir mi corazón endurecidoYou can sense my callouses heart
Juré que te demostraría lo contrarioI swore i'd prove you wrong
Juré que te demostraría lo contrarioI swore i'd prove you wrong

En solo un segundo escuché por una vezIn only one second i listened for once
En solo un segundo escuché por una vezIn only one second i listened for once

Casi llegué a ese lugar, pero soy tan egoístaI almost to that place, but i'm so selfish
Casi llegué a ese lugar, pero soy tan egoístaI almost to that place, but i'm so selfish

Es cuando el aliento llena tus pulmonesIt's when the breath fills up your lungs
Es cuando es lo único que me mantiene en silencioIt's when it's the only thing that keeps me silent
Estoy absorbiendo esto porque por meses y meses lo he probadoI'm taking this in because for months and months i tasted this

Un solo corazónA single heart
Una sola mente no cambiaráA single mind won't change
No me mostrará nadaWon't show me anything
O me dará lo que merezcoOr give me what i deserve
Cuando mi gracia ha llegado a su finWhen my grace has come to an end
Estas batallas que he ganado comienzan a desvanecerseThese battles i've won begin to grow thin

Aparentando estar tan serenoAppearing so poised
Aparentando que ya pasé estoAppearing i'm over this
Me veo como nuevoI look brand new
Lo justificaré y lo dejaré asíI'll justify it and leave it that way
Estos son mis momentos de disputaThese are my moments of i'll dispute

Es cuando tu aliento llena tus pulmonesIt's when your breath fills up your lungs
Puedo ver tu corazón y sé que estás soñandoI can see your heart and i know your dreaming

Puedes ver mi aliento y es lo único que jamás sabréYou can see my breath and it's the only thing i'll ever know
Estoy esperando a que veas que, mi corazón endurecido es todo lo que quedaI'm waiting for you to see that, my callouses heart is all that's left
Necesito despertar, este corazón necesita romperseI need to wake up, this heart needs broken

Es cuando el aliento llena tus pulmones 'despierta, respira y siente tu pulso'It's when the breath fills up your lungs "wake up breathe and feel your pulse"
Es cuando estás soñando 'así que despierta y siente tu pulso'It's when your dreaming "so wake up and feel your pulse"

Puedo sentir tu pulso, ahora estoy despiertoI can feel your pulse, i am now awake