Invincible Rainbow Arrow (Japanese Version)

Invincible Rainbow Arrow

A flying cup, a parallel map time trip

I’ll only tell you, the unquenchable fire, the unmelting snowflake
The immortal tangerine fruit, you should understand
While the grown-ups look down, their marble eyes clouded
But we’re the only ones who know
The power of belief can create miracles
Even if the devil tries to snatch you away, for sure!

A goddess racing through the night sky, lariat with rainbow wings
Even if this world tries to erase you, resist!

I’ll protect you as I outshine the light
The train from another realm, the secret society
The curse caster, I’m not scared with you
Gently touching my heart, an asset
The limit is closing in
Will it reach that person?

The grown-ups have forgotten hope

Trapped inside the ice

But we’re the only ones who know

The loving flame can melt everything

Even if someone tries to steal dreams, bring it on!

With shining eyes, you’re an invincible pyramid

Even if this universe tries to destroy dreams, revolt!

Our belief will never lose

The "I" fire never extinguishes

Iris is the messenger girl of the gods

Leading you, the rainbow usher

Let’s soar together, transcending time

Wanna be like

Ikura-Man
The grown-ups look down, their marble eyes clouded
But we’re the only ones who know
The power of belief can create miracles
Even if the devil tries to snatch you away, for sure!

A goddess racing through the night sky, lariat with rainbow wings
Even if this world tries to erase you, resist!

I’ll protect you as I outshine the light

The rainbow arrow won’t break!