What We Loved Was Not Enough

Lo que amamos no fue suficiente

What We Loved Was Not Enough

El mundo mismo consumióThe world itself consumed
Hombre, esa es la única verdadMan that's the only truth
Y lo que amamos no fue suficienteAnd what we loved was not enough
A pesar de que queríamosEven though we wanted to

Lo aprendí enfermo en la camaI learned it sick in bed
Minería de vapores doradosMining golden vapors
Lamenta como encantos establecidos de extremo a extremoRegrets like charms laid end to end
Y otras divinidades dulcesAnd other sweet divinities

Y esto lo aprendí y así lo recogíAnd this I learned and thus I gleaned
Y lo que amamos no fue suficienteAnd what we loved was not enough
Pero bésalo rápido y levántate de nuevoBut kiss it quick and rise again
Bésalo rápido y levántate de nuevoKiss it quick and rise again

Y llegan los días en que ya no sentimosAnd the days come when we no longer feel

Habrá guerra en nuestras ciudadesThere'll be war in our cities
Y disturbios en el centro comercialAnd riots at the mall
Sangre en nuestras puertasBlood on our doorsteps
Y entra en pánico en el baileAnd panics at the ball

Todas nuestras ciudades van a arderAll our cities gonna burn
Todos nuestros puentes se romperánAll our bridges gonna snap
Todos nuestros peniques se pudriránAll our pennies gonna rot
Relámpago a través de nuestras pistasLightning roll across our tracks

Todos nuestros hijos van a morirAll our children gonna die
Todos nuestros hijos van a morirAll our children gonna die
Todos nuestros hijos van a morirAll our children gonna die

Entonces el oeste se levantará de nuevoThen the west will rise again
Y entonces el oeste se levantará de nuevoAnd then the west will rise again

Así que buenas noches niños vanidososSo goodnight vain children
Esta noche es tuya, las luces son tuyasTonight is yours, the lights are yours
Si pidieras algo más que la pobreza y la guerraIf you'd just ask for more than poverty and war

Y llegan los días en que ya no sentimosAnd the days come when we no longer feel