When Hearts Run Dry

Cuando los corazones se secan

When Hearts Run Dry

Dime, ¿alguna vez has visto sangreTell me have you ever seen blood
Formar icicles (en pleno julio)?Form icicles (in mid july)
MuéstrameShow me
Cómo usaste tus ojosHow you used your eyes
Para matar mis ensueños toda la nocheTo kill my daydreams all night
Mientras estoy soloWhile i'm all alone
Intentaré mantenerme fuerteI'll try to stand strong
Pero el silencio solo demuestra que estaba equivocadoBut silence only proves that i was wrong
Quizás sonríaMaybe i'll smile
Una vez que te hayas idoOnce your gone
El cielo vacío se enciendeThe empty sky ignites
Mientras ella comienza a desvanecerse de míAs she begins to fade away from me

Te besé cien veces en mi menteI kissed you a hundred times in my mind
Antes de hundir el cuchilloBefore i plunged the knife
Mira en mis ojosLook into my eyes
Están suplicando por lo que se perdióThey're begging for what was lost
Dentro de mi mente, cien vecesWithin my mind, a hundred times
El cuchillo no brillará cuando los corazones se sequenThe knife won't shine when hearts run dry
Encantaré mi camino hacia tu corazónI'll charm carve my way into your heart
Entre tus labios yace un último alientoBetween your lips lies on last breathe
Rueda de tu lenguaIt rolls off of your tongue
Y ahora te has idoAnd now you're gone

Cuando los corazones se secanWhen hearts run dry
Y ya no sangranAnd no longer bleed
El cielo se enciende mientras ella se desvanece de míThe sky ignites as she fades away from me
Una estrella caída arde con despedidasA fallen star burns with goodbyes
En lunas fluorescentes en las que no puedo confiarIn fluorescent moons i can't confide

El tiempo siempre se desperdiciaTime is always wasted
Siempre se desperdicia en míIt's always wasted on me
Otro cielo vacío se enciendeAnother empty sky ignites
Mientras ella se desvanece de míAs she fades away from me
Me encantaría escuchar mi vozI'd love to hear my voice
Eco en las paredesEcho in the walls
De tu corazón evisceradoOf your eviscerated heart

Me tomaste por el corazónYou took me by the heart
Te tomaré por el cuelloI'll take you by the neck
Te arrojaría por estas escalerasI'd throw you down these stairs
Para nunca ver tu sonrisa de nuevo...To never see your smile again...