The Cali Buds

Los Brotes de Cali

The Cali Buds

¿Qué es la amistad?What is friendship?
¡Esto es amistad!This is friendship!
¡Esto es para mis amigos!This is for my friends
¡Este es para mis brotes de Cali!This one's for my cali buds!

(California esperándote...)(California waitin' for ya...)

¡Nos mantenemos firmes! - Dije que es hora de que creas en... - en generalWe stand tall! – I said it's time you believe in... – all in all!
Dije que es hora de que creas en míI said it's time you believe in me
Jugamos roles tan diferentesWe play such different roles
Te descubrí, te descubríI caught on to you, caught on to you

¡Espero que estés listo! ¡Espero que estés listo!I hope you're ready! I hope you're ready!
¡Espero que estés listo para la caída y lo que está por venir!I hope you're ready for the fall and what's to come
Nos destrozamos a nosotros mismosWe smash ourselves
Vivimos rápido y rompemos todo por uno soloLive fast and break it all for the one
Quédate a mi lado a través de todo lo que vemosStand by me through all we see
¡Sé que vivimos rápido y rompemos todo!I know we live fast and break it all!

¡Rómpelo todo!Break it all!
(California esperándote...)(California waitin' for ya...)

¡Nos mantenemos firmes! - Me siento libre de sentirme un poco incierto - en generalWe stand tall! – I feel free to fell a little uncertain – all in all!
Nunca sabré qué traerá el mañanaI'll never know what tomorrow brings
Solo puedo esperar estar tan vivo como esta noche (ho oh-oh pe)I can only hope I'm as alive as tonight (ho oh-oh pe)

¡Espero que estés listo! ¡Espero que estés listo!I hope you're ready! I hope you're ready!
¡Espero que estés listo para la caída y lo que está por venir!I hope you're ready for the fall and what's to come
Nos destrozamos a nosotros mismosWe smash ourselves
Vivimos rápido y rompemos todo por uno soloLive fast and break it all for the one
Quédate a mi lado a través de todo lo que vemosStand by me through all we see
¡Sé que vivimos rápido y rompemos todo!I know we live fast and break it all!

Chocamos y nos volvemos a armarWe clash and put ourselves back together
Chocamos y nos volvemos a armar...We clash and put ourselves...
¡Lucharía por ti!I'd fight for you!
¡Mataría por ti!I'd kill for you!

Sé, sé...I know, I know...
Dijimos: ¡'¡Lucharía por ti! Oh dios, ¡mataría por ti!'We said: “I''d fight for you! Oh god, I'd kill for you!”
Dijimos,We said,
Dijimos: 'hay una parte de mí en ti' (parte de mí en ti)We said: “there's a part of me that's in you” (part of me that's in you)
Dijimos, dijimos: 'nunca pensé que estarías solo' (solo, solo tuyo)We said, we said: “I never thought that you'd be on your own” (your own, your own!)

¡Espero que estés listo para la caída y lo que está por venir!I hope you're ready for the fall and what's to come
Nos destrozamos a nosotros mismosWe smash ourselves
(¡Vivimos rápido y rompemos todo!)(Live fast and break it all!)
Quédate a mi lado a través de todo lo que vemosStand by me through all we see
¡Sé que vivimos rápido y rompemos todo!I know we live fast and break it all!
¡Vivimos rápido y rompemos todo!Live fast and break it all!
¡Vivimos rápido y rompemos todo!Live fast and break it all!

¡Espero que estés listo para la caída y lo que está por venir!I hope you're ready for the fall and what's to come
¡Sé que vivimos rápido y rompemos todo!I know we live fast and break it all!

¡Rómpelo todo!Break it all!

(California esperándote...)(California waitin' for ya...)