Something Isn't Right

Algo no está bien

Something Isn't Right

mientras estas brasas se acercan tanto a mí,as these embers move so close to me,
más cerca de mi piel y prendiéndome fuego.closer to my skin and setting me in flames.
mientras estas brasas plagian mis pulmones,as these embers plague my lungs,
robándome el aliento y volviendo mis pulmones negros y azules.stealing breathes from me and turning my lungs black and blue.
ahora el eco me atraviesa comonow the echo it cuts through me like
la mirada en tu rostro el día que te enteraste.the stare upon your face the day you found out.
ahora el eco me atraviesanow the echo it cuts through me
como el pulso de tu corazón latiendo el día que descubriste.like the pulse of your beating heart the day you found.
y todo lo que siempre quise fue romper estos dos pulmones.and all i ever wanted was to break these two lungs in.
tengo que acostumbrarlos a respirar, tengo que acostumbrarlos a sangrar.gotta get them use to breathing, gotta get them use to bleeding.
tengo que acostumbrar este cuello a tus manos frías.gotta get this neck use to your cold hands.
tenemos las luces brillantes brillando, las olas rompiendo.we've got the bright lights shining, the waves are breaking.
Siempre hago algo drástico para hacerte temblari always do something drastic to keep you shaking
e luego empezamos todo de nuevo.and then we start it all over again.
si escapara mañana, ¿estarías allí para buscar los momentos perdidos?if i broke free tomorrow would you be there to search for the moments lost.
si pudiera morir esta noche, lo haría.if i could die tonight then i would.
No sería por tu pérdida.it wouldnt be at your lose.