The Boy I Wish I Never Met

El chico que desearía nunca haber conocido

The Boy I Wish I Never Met

Él está en cada escena de amorHe's in every love scene
En la pantallaOn the screen
Conduce cada auto azulHe drives every blue car
Directo a mi corazónRight through my heart
Está en cada canción que escuchoHe's in every song I hear
Que no puedo soportarThat I can't listen to
Si miro mis manosIf I look down at my hands
Me recuerdan alThey remind me of

El chico que desearía,The boy I wish,
Nunca haber conocido.I never met.

Está en cada escena de amorHe's in every love scene
En la pantallaon the screen
Conduce cada auto azulHe drives every blue car
Directo a mi corazónright through my heart
Está en cada canción que escuchohe's in every song i hear
Que no puedo soportarthat i can't listen to
Si miro mis manosif I look down at my hands
Me recuerdan al...they remind me of...

El chico que desearía,The boy i wish,
Nunca haber conocido.I never met.

Está en cada sueño que tengoHe's in every dream I dream
Cuando intento dormirwhen I try and catch some sleep
Está en canciones malas tambiénHe's in bad songs too
nada se compara contigonothing compares to you
Es el chico de cabello largoHes the boy with long hair
.....?.....?
Si miro mis manosIf I look down at my hands
Me recuerdan althey remind me of

El chico que desearía,The boy i wish,
Nunca haber conocido.I never met.

El corazón late lento cuando él no está allí...Heart beats slow when hes not there...
Nada... puede sacarlo de mi menteEvery... can get him out of my head
Puede estar en dos lugares al mismo tiempoHe can be in two places at the same time
pero donde sea que esté...but wherever he is...

Nunca podrá ser mío.He can never be mine.

Está en cada escena de amorHes in every love scene
En la pantallaOn the screen
Conduce cada auto azulHe drives every blue car
Directo a mi corazónRight through my heart
Está en cada canción que escuchoHes on every song i hear
Que no puedo soportarThat i cant listen to
Si miro mis manosIf i look down at my hands
Me recuerdan alThey remind me of

El chico que desearía,The boy i wish,
Nunca haber conocido.I never met.

Está en cada sueño que tengoHes in every dream i dream
Cuando intento dormirwhen i try and catch some sleep
Está en canciones malas tambiénHe's in bad songs too
nada se compara contigonothing compares to you
Es el chico de cabello largoHes the boy with long hair
.....?.....?
Si miro mis manosIf i look down at my hands
Me recuerdan al...they remind me of...

El chico que desearía,The boy i wish,
nunca haber conocido...i never met...

nunca haber conocido...never met...

Déjame en paz (estás solo)Leave me alone (you are alone)
Déjame en paz (estás solo)Leave me alone (you are alone)
Déjame serLet me be
...?...?
O si no lloraré...?Or else ill cry..?
Nunca lo vi más felizIve never seen him happier
cuando dijowhen he said
Adiós.Goodbye.