Silent Words

Palabras Silenciosas

Silent Words

En silencioIn silence
Cada palabra grita por silencioEvery word shouts for silence

Escucha el silencio de mis palabras fuertes, palabras fuertesHear the silence of my loud words, loud words

Aceptando verdades y mentirasAccepting truth and lies
Las convicciones pueden elevarteConvictions can make you high
Todo el ruido que conviertes en nombresAll the noise you turn to names
Solo ellos te hacen enloquecerOnly they let you go insane

Todas las palabras silenciosas son mundos silenciososAll the silent words are silent worlds

Ahora, estamos entreNow, we’re between
Una voz interna y externaAn inner and outer voice
Tan inaudibleSo unhear

A pesar de tu guíaDespite your guidance
Me comunico sin palabrasI commune with no-words
Porque en silencio debe hacerseBecause in silence it must be done
No necesidad de violenciaNo need of violence
Deja que la nada fluyaLet nothingness flow
Porque en silencio debe hacerseBecause in silence it must be done

Poesía sin palabrasSpeechless poetry
Escupida desde tu boca maliciosaSpit out from your vicious mouth
Lo escucho alto y claroI hear it out and loud
Y aún así no escucho nadaAnd yet I hear nothing
Palabras silenciosasSilent words
Que no significan más que sonidosMeaning nothing more than sounds
Lo escucho alto y claroI hear it out and loud
Y aún así no escucho nadaAnd yet I hear nothing

No sueñes en voz altaDon’t dream aloud
No gritesDon’t cry out
Porque en silencio debe hacerseBecause in silence it must be done
No escupas palabrasDon’t spit words out
No golpees el discursoDon’t hit the speech
Porque en silencio debe hacerseBecause in silence it must be done

Escucha la intensidad de mi silencio, silencioHear the loudness of my silence, silence

Aceptando verdades y mentirasAccepting truth and lies
Las convicciones pueden elevarteConvictions can make you high
Todo el ruido que conviertes en nombresAll the noise you turn to names
Solo ellos te hacen enloquecerOnly they let you go insane

Todas las palabras silenciosas son mundos silenciososAll the silent words are silent worlds

Ahora, estamos entreNow, we’re between
Una voz interna y externaAn inner and outer voice

Cada canción que cantasteEvery song you sang
Cada poema que declamasteEvery poem you declaimed
Son nudos de sonidos sin palabrasAre knots of speechless sounds
Cada voluntad que escribisteEvery will you wrote
Cada señal que hiciste en carbónEvery sign you made in coal
Se han ido a través de alabanzas sucias y desgarradasAre gone through ragged dirty lauds