Wastelands

Tierras Baldías

Wastelands

Es el año 2090 y los mares están hirviendoIt's 2090 and the seas are boiling
El sol brilla sobre la tierra envenenadaThe sun is beaming down on poisoned land
Personas hambrientas trabajando en las ruinasStarving people in the ruins toiling
Los restos del legado del hombreThe remnants of the legacy of man

La civilización ardió en el fuegoCivilization burned in the fire
La desintegración de una era doradaDisintegration of a golden age
La supervivencia es necesaria para aspirarSurvival necessary to aspire

Corre a través de las tierras baldíasRun through the wastelands
Para que podamos seguir viviendoSo we can live on
La promesa de vida en el amanecerPromise of life in the dawn

El mundo es una locura, nuestras ciudades están destrozadasThe world is madness our cities broken
El Armagedón finalmente ha llegadoThe Armageddon finally has come
El polvo se ha asentado en los sueños del pasadoThe dust has settled on dreams of old
Refugiados es lo que hemos llegado a serRefugees are what we have become

Los niños se mueren de hambreChildren are starving
Mientras buscan algo que anhelanAs they search for longing
Sin saber nada del mundo que se fueKnowing nothing of the world that's gone
No lloran por simples pertenencias tristesThey do not cry for simple sad belongings

La realidad se desvanece entre la locura y el dolorReality drifting through madness and pain
La humanidad no será contenidaMankind will not be restrained

Todavía hay una luz que seguirThere's still a light to follow
No te ahogues en el dolorDon't drown yourself in pain
Aunque la esperanza esté profanadaThough hope is desecrated
No hemos sobrevivido tanto en vanoWe've not survived this long in vain

Sigue adelante, no tropiecesWalk on do not stumble
Debe haber una tierra prometidaThere must be a promised land
Aunque todo lo que conoces se haya derrumbadoThough all you know has crumbled
Somos la última esperanza del hombreWe are the last hope of man

La nieve caeThe snow is falling
Y no tenemos refugioAnd we don't have shelter
Nuestra ropa se aferra a nosotros, tan delgada como papelOur clothing clinging to us paper thin
Un fuego arde en nuestros corazones y vocesA fire rages in our hearts and voices
Nada para protegernos del peligro en el que estamosNothing to shield the peril that we're in

El camino es interminable, el bosque se desplomaThe road is endless the forest falling
No queda nada por crecer, todo arderáThere's nothing left to grow it all will burn
La muerte te tienta, escuchas su llamadoDeath is tempting you hear her calling

No sigas los sueñosDon't follow dreams
Que son tentadores y verdaderosThat are tempting and true
La muerte solo te está llamandoDeath is just calling to you

Todavía hay una luz que seguirThere's still a light to follow
No te ahogues en el dolorDon't drown yourself in pain
Aunque la esperanza esté profanadaThough hope is desecrated
No hemos sobrevivido tanto en vanoWe've not survived this long in vain

Sigue adelante, no tropiecesWalk on do not stumble
Debe haber una tierra prometidaThere must be a promised land
Aunque todo lo que conoces se haya derrumbadoThough all you know has crumbled
Somos la última esperanza del hombreWe are the last hope of man

Los recuerdos se desvanecen como pesadillas en el tiempoMemories fading like nightmares in time
Los restos del hombreRemnants of man
Y la tierra en su apogeoAnd the earth in their prime
Aferrándose a sombras antes de que puedan huirGrasping at shadows before they can run
Rogando por el calor del solPray for the warmth of the sun

El dolor del hambre y el miedo al tormentoThe pain of hunger and the fear of torment
Ha llevado a hombres y mujeres a enloquecerIt's driven men and women to go mad
Yo no me uniré a ellos ni a su pesadilla salvajeI will not join them or their savage nightmare

La esperanza no morirá si hay fuego dentroHope will not die if there's fire inside
La humanidad no será negadaHumanity won't be denied

Todavía hay una luz que seguirThere's still a light to follow
No te ahogues en el dolorDon't drown yourself in pain
Aunque la esperanza esté profanadaThough hope is desecrated
No hemos sobrevivido tanto en vanoWe've not survived this long in vain

Sigue adelante, no tropiecesWalk on do not stumble
Debe haber una tierra prometidaThere must be a promised land
Aunque todo lo que conoces se haya derrumbadoThough all you know has crumbled
Somos la última esperanza del hombreWe are the last hope of man