Aller Au Diable

Ir Al Diablo

Aller Au Diable

Así que ahora yo...So now I...

Me enamoré de una maldita tragediaI fell in love with a fucking tragedy
Y si es pasión lo que quieresAnd if it's passion that you want
Bebé, encenderé la llamaBaby, I'll ignite the flame

Así que si es perdón lo que quieresSo if it's sorry that you want
Tómate un segundo para verTake a second to see
Nadie puede estar tan arrepentido como yoNo one can be as sorry as me

Este despertar en míThis awakening in me
Que deja al bisturí hambriento de carneThat leaves the scalpel starving for flesh
Así que córtame, abre mis costillasSo slice me up, crack open my ribs
Para encontrar nada latiendoTo find nothing beating
Oh nena, estoy en paro cardíacoOh baby, I'm flat lining

Oasis, dijiste que me amabasOasis, you said you loved me
En cambio me dejaste congelado y fríoInstead you left me frozen and cold
Solo mantén la cuerda apretadaJust keep the rope tight
Manténme envuelto esta nocheKeep me wrapped up tonight

Y es una luchaAnd it's a struggle
Y he estado ahogándomeAnd I've been choking
En las palabras correctas para decirteOn the right words to say to you
Mi corazón, mi alma, mi miedo, mi feMy heart, my soul, my fear, my faith
Todos te han abarcado a tiAll have encompassed you

Así que encuentra una manera de acabar conmigoSo find a way to put me
Por favor, encuentra una manera de acabar conmigoPlease, find a way to put me down
Cuando el cirujano tiembleWhen the surgeon gets the shakes
Estoy lleno hasta el borde de vacíoI'm filled to the brim with empty
¿No ves que eres lo mejor de lo que hay dentro de mí?Can't you see you're the best of what's inside me?
Me he asesinado en tu nombreI've murdered myself in your name

En paro cardíaco, aún ahogándome, ella se está quemando, yo me estoy congelandoFlat lining, still drowning, she's burning, I'm fucking freezing

Ahoga a la putaDrown the whore
No, aún no, todavía tenemos que hacerlo bienNo not yet we still gotta get it right
Fuego y LlamaFire and Flame
Bueno, es lo correcto, quememos a esa perra esta nocheWell it's about right, burn that bitch tonight

Y así somos una psicosis sombríaAnd so we are a grim psychosis
Mi sueño me sirve otra dosis letalMy slumber serves me another lethal dose

Por favor, encuentra una manera de acabar conmigoPlease, find a way to put me
Por favor, encuentra una manera de acabar conmigoPlease, find a way to put me down
Cuando el cirujano tiembleWhen the surgeon gets the shakes
Estoy lleno hasta el borde de vacíoI'm filled to the brim with empty
¿No ves que eres lo mejor de lo que hay dentro de mí?Can't you see you're the best of what's inside me?
Me he asesinado en tu nombreI've murdered myself in your name

Un amor en dos vidasOne love in two lives
El amor muere en su vidaLove dies in her life
Me deja con un amor congelado en el tiempoLeaves me with a still framed love life

Me dejaste temblando en esta bata blancaShe left me trembling in this white robe
Encerrado y encadenado en esta habitación oscuraLocked up and shackled in this dark room
Me dejaste temblando en esta bata blancaYou left me trembling in this white robe

Así que encuentra una manera de acabar conmigoSo find a way to put me
Por favor, encuentra una manera de acabar conmigoPlease, find a way to put me down
Cuando el cirujano tiembleWhen the surgeon gets the shakes
Estoy lleno hasta el borde de vacíoI'm filled to the brim with empty
¿No ves que eres lo mejor de lo que hay dentro de mí?Can't you see you're the best of what's inside me?
Me he asesinado en tu nombreI've murdered myself in your name

¿No ves?Can't you see?
¿No ves que eres lo mejor de lo que hay dentro de mí?Can't you see you're the best of what's inside me?
Me he asesinado en tu nombreI've murdered myself in your name

En paro cardíaco, aún ahogándome, ella se está quemando, yo me estoy congelandoFlat lining, still drowning, she's burning, I'm fucking freezing

Estoy lleno hasta el borde y está bienI'm filled to the brim and it's all right
Estoy lleno hasta el borde de vacíoI'm filled to the brim with empty
Estoy lleno hasta el borde y está bienI'm filled to the brim and it's all right
Estoy lleno hasta el borde de vacíoI'm filled to the brim with empty