November 24, 1995

24 de noviembre de 1995

November 24, 1995

1-2..1-2..
1-2-3..1-2-3..
1-2-3... ¡Vamos!1-2-3... Go!

Es malditamente todo igualIt's fucking all the same
Y 'hola' fue todo lo que pude articularAnd "hello" was all I could muster to say
Con una mentira llena de odio gritando mi nombreWith a hate-filled lie screaming my name
Cojo una foto y comienzo a jugarI grab a photo and begin to play
Nunca encontramos una salidaWe never find a way out
Me pongo un bálsamo labial de frambuesaPut on some raspberry chapstick
Soy el cuchillo que ama cortarI am the knife that loves to cut
Y hacer almuerzo con sus entrañasAnd make lunch out of his guts
Se asemeja a algo que puedo sentirIt resembles something I can feel
Yo era un hombre que no luchaba contra ningún pecadoI was a man who fought no sin
Y sirvo un plato de surrealismoAnd I pour a bowl of surreal
Vuelve a casa antes de encontrar unoCome home before you find one

Perdido, perdido, perdido, perdidoLost, lost, lost, lost
En mi opinión más tiempo del que deberíaIn my opinion longer than it should
Y si tan solo pudieraAnd if only I could

Última oportunidad de cambiar estoLast chance to change this
Perdido pero encontrado, Perdido y encontradoLost but found, Lost and found
No creo que la gente contribuya a elloI don't believe people contribute to it
La vida perdida está bajo tierraThe lost life is underground
Di, di algo másSay, say something else
De todos modos, podría hacerloAnyway I might as well

Es malditamente todo un juegoIt's fucking all a game
Y 'hola' fue todo lo que pude articular para jugarAnd "hello" was all I could muster to play
Con una mentira llena de odio gritando tan mansaWith a hate-filled lie screaming so tame
Cojo una foto y comienzo a decirI grab a photo and begin to say
Nunca encontramos una salidaWe never find a way out
Me pongo un bálsamo labial de frambuesaPut on some raspberry chapstick
Soy el cuchillo que ama cortarI am the knife that loves to cut
Y hacer almuerzo con sus entrañasAnd make lunch out of his guts
Se asemeja a algo que puedo sentirIt resembles something I can feel
Yo era un hombre que no luchaba contra ningún pecadoI was a man who fought no sin
Y sirvo un plato de surrealismoAnd I pour a bowl of surreal
Vuelve a casa antes de encontrar unoCome home before you find one

Perdido, perdido, perdido, perdidoLost, lost, lost, lost
En mi opinión más tiempo del que deberíaIn my opinion longer than it should
Y si tan solo pudieraAnd if only I could

Última oportunidad de cambiar estoLast chance to change this
Perdido pero encontrado, Perdido y encontradoLost but found, Lost and found
No creo que la gente contribuya a elloI don't believe people contribute to it
La vida perdida está bajo tierraThe lost life is underground
Di, di algo másSay, say something else
De todos modos, podría hacerloAnyway I might as well

Es lo último en lo que penséIt's all the last thing I thought about
Ella suspira al entrar, escucha los gritosShe sighs her way in listens to the shouts
Es lo último en lo que penséIt's all the last thing I thought about
Ella suspira al entrar, escucha los gritosShe sighs her way in listens to the shouts
Es lo último en lo que penséIt's all the last thing I thought about
(Dame, dame casi algo)(Give me, give me almost something)
Ella suspira al entrar, escucha los gritosShe sighs her way in listens to the shouts
(Y ese futuro se levantó en la mañana)(And that future rose in the mourning)
Es lo último en lo que penséIt's all the last thing I thought about
(Dame, dame casi algo)(Give me, give me almost something)
Ella suspira al entrar, escucha los gritosShe sighs her way in listens to the shouts
(Y ese futuro se levantó en la mañana)(And that future rose in the mourning)
Es lo último en lo que penséIt's all the last thing I thought about
(Dame, dame casi algo)(Give me, give me almost something)
Ella suspira al entrar, escucha los gritosShe sighs her way in listens to the shouts
(Y ese futuro se levantó en la mañana)(And that future rose in the mourning)

Perdido, perdido, perdido, perdidoLost, lost, lost, lost
En mi opinión más tiempo del que deberíaIn my opinion longer than it should
Y si tan solo pudieraAnd if only I could

Última oportunidad de cambiar estoLast chance to change this
Perdido pero encontrado, Perdido y encontradoLost but found, Lost and found
No creo que la gente contribuya a elloI don't believe people contribute to it
La vida perdida está bajo tierraThe lost life is underground
Di, di algo másSay, say something else
De todos modos, podría hacerloAnyway I might as well

Última oportunidad de cambiar estoLast chance to change this
Perdido pero encontrado, Perdido y encontradoLost but found, Lost and found
No creo que la gente contribuya a elloI don't believe people contribute to it
La vida perdida está bajo tierraThe lost life is underground
Di, di algo másSay, say something else
De todos modos, podría hacerloAnyway I might as well

Última oportunidad de cambiar estoLast chance to change this
Perdido pero encontrado, Perdido y encontradoLost but found, Lost and found
No creo que la gente contribuya a elloI don't believe people contribute to it
La vida perdida está bajo tierraThe lost life is underground
Di, di algo másSay, say something else
De todos modos, podría hacerloAnyway I might as well

Sí.. eso es todoYeah.. that's all