Scavenger

Buscador

Scavenger

(Maldito señor, ¿dónde has estado?)(God damnit lord, where have you been?)
Escuchaste mis plegarias por amor y viniste corriendoYou heard me praying for love then you came running
(Maldito señor, me estoy desvaneciendo... otra vez...)(God damnit lord, I'm fading out... again...)
Empieza a prestar atención, necesito atenciónStart tuning in I need attention
(Maldito señor, tengo un gusto por tu sangre)(God damnit lord, I got a taste for you blood)
He estado ayunando por semanas, una comunión a mediasI've been fasting for weeks, half-assed communion
(Maldito señor, maldición)(God damnit lord, god damn)
De alguna manera es difícil creer que me hayas puesto en esta situación para mejorarmeSomehow it's hard to believe that you put me through this to somehow better me

No maldigas al cieloDon't curse the sky
Con palabras como dagasWith words like daggers
Las nubes podrían colapsarThe clouds might collapse
Sigo sintiendo el peso de los diosesStill feeling the weight of the Gods
Y sin piernas para moverme, sin piernas para movermeAnd no legs to move, no legs to move

En sintonía con mis sentidosIn tune with my senses
Fui bendecido con el olor de la derrotaI was blessed with the smell of defeat
Viajo con un alma solitariaI travel with a lonely soul
Atrapada en un cuerpo rotoTrapped in a broken body

Buscador, ¿dónde duerme el buitre?Scavenger, where does the vulture sleep?
(Y cuando hables) Y cuando le hables(And when you speak) And when you speak to him
¿Lo traerás a mí, tráemelo?Will you bring him to me, bring him to me
Buscador, saca los dientes de los chacalesScavenger, bring forth the jackals teeth
Soy un cadáver; no soy más que carneI am corpse; I'm nothing but meat

No me importa el papaI don't mind the pope
No me importa el sacerdoteI don't mind the priest
No me importan los santosI don't mind the saints
Envía a alguien para escucharmeSend someone to listen to me

Quemaré una cruzI'll burn a cross
Mataré a un corderoI'll kill a lamb
Adoraré a falsos diosesWorship false Gods
Blasfemaré hasta que me tiendas una manoBlaspheme until you lend a hand

Besado por el sol, me estoy desmoronando en pedazosSun kissed, I'm cracking in pieces
Confío en la ramera para beber el aguaTrust the whore to drink the water
Todavía un amado espejismo para míStill a loving mirage to me
Ella se fue en busca de manantiales más purosShe left in search of purer springs
Todavía esperando el toque de aquel que curó la lepraStill waiting on the touch of the one who cured leprosy

Buscador, ¿dónde duerme el buitre?Scavenger, where does the vulture sleep?
(Y cuando hables) Y cuando le hables(And when you speak) And when you speak to him
¿Lo traerás a mí, tráemelo?Will you bring him to me, bring him to me
Buscador, saca los dientes de los chacalesScavenger, bring forth the jackals teeth
Soy un cadáver; no soy más que carneI am corpse; I'm nothing but meat

Alguien respóndemeSomeone answer me
Tengo el acero en mi boca, necesitamos una razón para serI got the steel in my mouth we need a reason to be
Alguien respóndemeSomeone answer me
¿Fui yo todo el tiempo o ella hizo esto conmigo?Was it me all along or did she do this to me?
Alguien respóndemeSomeone answer me
¿Es el miedo a la pérdida o el amor verdaderamente enfermo?Is it the fear of loss or is love truly diseased
Alguien respóndemeSomeone answer me
Si salgo de esto, ¿se repetirá el ciclo?If I get out of this does the cycle repeat?

Buscador, ¿dónde duerme el buitre?Scavenger, where does the vulture sleep?
(Y cuando hables) Y cuando le hables(And when you speak) And when you speak to him
¿Lo traerás a mí, solo tráemelo?Will you bring him to me, just bring him to me
Buscador, saca los dientes de los chacalesScavenger, bring forth the jackals teeth
Soy un cadáver; no soy más que carneI am corpse; I'm nothing but meat

No me importa la iglesiaI don't mind the church
No me importa mi sueñoI don't mind my sleep
No me importan las puertasI don't mind the gates
Solo por favor, concédeme pazJust please warrant me peace

No puedo quemar una cruzI can't burn a cross
No puedo matar a un corderoI can't kill a lamb
No puedo blasfemar después de muertoCan't blaspemize after I'm dead