Amber Waves of Gray

Olas de Ámbar Gris

Amber Waves of Gray

Dormí por siglosI slept for ages
y tú crecisteand you grew up
dreams me mantuvieron perdidodreams kept me lost
en los cielos arribain the skies above

todo lo que has hechoall that you've done
tu último destello del crepúsculoyour twilight's last gleam
mientras mis praderas se pudrenwhile my meadows rot
olas de ámbar grisamber waves of gray

por mileniosfor millennia
el reino reinóthe kingdom reigned
me tuvieron tan cercathey held me so close
como madre/padre que soyas mother/father I am

todo lo que has hechoall that you've done
tu último destello del crepúsculoyour twilight's last gleam
mientras mis praderas se pudrenwhile my meadows rot
olas de ámbar grisamber waves of gray

Con la luz lúgubre del amanecerBy dawn's lurid light
puedo ver claramenteI can clearly see
la destrucción que has sembrado,the destruction you've reaped,
mientras yo dormíawhile I slept
¿hasta dónde llegará, sabrán sus corazones?how far will it go, will your hearts know?

destructores de todo, buscando con valentíadestroyers of all, so gallantly seeking
desafío peligroso, la oscuridad en sus almasthe perilous fight, the gloom in your souls
la gloria reflejada, brilla en su codiciaglory reflected, shines in your greed
destructores de todo, estoy despiertodestroyers of all, I am awake