No More You

No Más Tú

No More You

Puedo decir por tus últimas cinco llamadas,I can tell by your last five phone calls,
Que esta noche vas a armar un lío conmigo.That you're going to raise hell with me tonight.
La misma estúpida conversación de siempre,Same old stupid conversation,
Otra noche perfecta arruinada por una pelea celosa.Another perfect evening ruined by a jealous fight.
Nunca quiero escuchar tu voz porque para mí es solo ruido.I never want to hear your voice because to me it's only noise.
Espero que te mantengas alejada.I hope you stay away.

Puedo decir por los mensajes de voz que he recibido,I can tell by the voice mails I've received,
Que algo está pasando y estás tratando de echarme la culpa a mí.Something's going on you're trying to blame it all on me.
Sé que estamos durmiendo en tu cama,I know we're sleeping up in your bed,
Arranqué sus fotos y quemé la mierda para cortar nuestro sudor.I tore her pictures down and burned the shit to cut our sweat.
Nunca quiero escuchar tu voz porque para mí es solo ruido.I never want to hear your voice because to me it's only noise.
Espero que te mantengas alejada.I hope you stay away.

Cuando la radio ponga esta canción,When the radio plays this song,
Espero que no puedas evitar cantarla.I hope you can't help but sing along.
Cuando la radio ponga esta canción,When the radio plays this song,
Espero que no puedas evitar cantarla.I hope you can't help but sing along.

Deberías saber que el amor que has desperdiciado,You should know that the love you've wasted,
No volverá, nunca encontrarás un amor como yo.It isn't coming back you'll never find a love like me.
Nunca podrás sacarme de tu cabeza.You'll never get me out of your head.
Te escribí esta canción y la nombré para que no puedas olvidar.I wrote this song for you and named it so you can't forget.
Nunca quiero escuchar tu voz porque para mí es solo ruido.I never want to hear your voice because to me it's only noise.
Espero que te mantengas alejada.I hope you stay away.

Cuando la radio ponga esta canción,When the radio plays this song,
Espero que no puedas evitar cantarla.I hope you can't help but sing along.
Cuando la radio ponga esta canción,When the radio plays this song,
Espero que no puedas evitar cantarla.I hope you can't help but sing along.

Ahora nos decimos adiós.Now we say goodbye.
Ahora nos decimos adiós.Now we say goodbye.
Pero nunca lo mostraste, nunca lo mostraste.But you never showed it, you never showed it.
Sin intención, nunca lo notaste,No intention, you never noticed,
Cómo realmente me hiciste sentir por dentro.How you really made me feel inside.
Ahora no vale la pena recordarlo.Now it isn't worth remembering.
Creo que es hora de olvidar.I think it's time to forget.

Cuando la radio ponga esta canción,When the radio plays this song,
Espero que no puedas evitar cantarla.I hope you can't help but sing along.
Cuando la radio ponga esta canción,When the radio plays this song,
Espero que no puedas evitar cantarla.I hope you can't help but sing along.