Poltergeist

Poltergeist

Poltergeist

El amor familiar es solo una voz en tu cabezaFamiliar love is just a voice in your head
Y dime por qué lloras a los muertos y a los que olvidasteAnd tell me why you mourn the dead and ones you've forgot
Nuestras almas están perdidas en el frío agarre de la tierraOur souls are lost in the cold grip of earth
Hasta que apartes la nieve para colocar las flores en mi cabezaUntil you brush away the snow to place the flowers on my head

¿Sabes?Do you know?
Soy un almaI'm a soul
Abajo en el agujeroDown in the hole
No te alejesDon't walk away

No hables, no te alejes, recuerda en ese día lluviosoNo don't speak don't walk away, remember on that rainy day
Me dejaste en el cementerio aquí soloYou left me in the cemetery laying here alone
Dijiste que me amabas entonces pero pronto me olvidasteYou said you loved me then but soon you forgot me
Ahora solo soy un recuerdo, una foto en la paredNow I'm just a memory, a picture on the wall

¿Sabes?Do you know?
Soy un almaI'm a soul
Abajo en el agujeroDown in the hole
No te alejesDon't walk away

Un llanto inquietante incluso cantaré, Un alma deseosa la campana suenaA haunting cry I'll even sing, A wanting soul the bell it rings
Quiero que el mundo sepa que incluso los espíritus lloranI want the world to know even spirits cry
Te rebotaba en mi rodilla de niñoI bounced you on my knee as a child
Y ahora no sé por qué no me recuerdasAnd now I don't know why you don't remember me
Nuestras almas solas en estos miles de agujerosOur souls alone in these billions of holes
Debajo de la tierra hace tanto frío, ¿por qué no me recuerdas?Underneath earth it's so cold why not remember me

RecuérdameRemember me