The Chain

La Cadena

The Chain

Junta tu rostro para rezar por justiciaPull your face together to pray for justice
El único dios que buscas es el dios del temorThe only god you seek is the god of dread

Quiero arrodillarme y rezar junto a tu altarI want to kneel and pray beside your alter
Pero todo lo que hablas con tus ojos es el dios de la muerteBut all you speak in your eyes is the god of death

Te entregaste con amor a tu hábito regaladoYou set upon with love your gift of habit
Atestiguado por la muerte de la gran liebre blancaAttested to the death of the great white hare

Te dio su alma como regalo de espírituIt gave its soul to you a gift of spirit
Te sacrificaste al Cristo adornado de escupitajosYou sacrificed to the Christ adorned in spit
Ahora cargas con la cadenaNow you bear the chain

Contempla tu sangre, tu propia creaciónStare upon your blood your own creation
Un nombre en una tumba, tu último alientoA name upon a grave your final breath
Con una mano de tierra salvamos tu última redenciónWith a hand of dirt we save your last redemption
Y ahora pagamos nuestra última retribución a los muertosAnd now pay our last retribution to the dead
Mientras cargas con la cadenaAs you bear the chain