Danish Cookie Blue Box

Caja azul de galletas danesas

Danish Cookie Blue Box

Y es la primera vezAnd it's the first time
Que estoy de vuelta en casa soloThat i'm back home alone
Y tal vez es hora de decir que estoy equivocadoAnd maybe it's time to say i'm wrong
O qué más debería decirOr what else more should i say
...que estoy tan borracho para darme cuenta de que está lloviendo...that i'm so drunken to notice that it's raining
Todavía recuerdoI still remember
El olor a fiebreThe fever smell
...tan dulce...so sweet
Y tal vez es hora de decir que estoy bienAnd maybe it's time to say i am ok
O qué más debería decirOr what else more should i say
...que no sé la diferencia entre años y días...that i don't know the difference from years and days
...que cada día podría ser mi cumpleaños...that every single day could be my birthday
...que prendería fuego a todo...that i would set all on fire
Todo en llamasAll on fire
Soñé que el sol de inviernoI dreamed the winter sun
Convierte tus ojos en diamantesTurns your eyes into diamonds
Tu pequeño corazón de azúcarYour little sugar heart
Se derrite en mis lágrimasMelts into my tears
Soñé que llevaba mi corazón hacia tiI dreamed i bring my heart to you
Encerrado en una caja de lataClosed into a tin box
...era una antigua caja azul de galletas danesas...it was an old danish cookie blue box