At World's End

Al Fin del Mundo

At World's End

Esto no es una profecíaThis is not a prophecy
Esto es nuestra realidadThis is our reality
Espíritus acechan nuestras noches sin dormirSpirits haunt our sleepless nights
Hemos estado esperando la caídaWe've been waiting for the fall
Anhelaremos ver qué significaba todo estoWe'll long to see what this all meant
Nuestro frágil cuerpo y descontentoOur failing frame and discontent
Nuestros fracasos escritos - mientras nuestra historia se desenvuelveOur failures written - as our history unfolds

Oh -Oh -

Anhelaremos respirar una vida mejorWe'll long to breathe a better life
Alejarnos de la vergüenza y mentirasTurn away from shame and lies
Al final veremos cómo se desenvuelve nuestra historiaIn the end we'll watch the way our history unfolds

Al fin del tiempo obtendremos lo que merecemosAt the end of time we will get what we deserve
Al fin del tiempo cosechamos solo lo que sembramosAt the end of time we reap only what we sow

Al final - todos caemos (¡todos caemos!)In the end - we all fall (we all fall!)
Al final - todos caeremosIn the end - we'll all fall

Nuestros caminos nos han llevado al error, en la sombra de una vida diferenteOur paths have led us stray, in the shadow of a different life
Donde una vez fuimos fuertes, rompimos los lazos,Where we once were strong, we broke the bonds,
Nuestros errores nos llevarán al fin del tiempo (fin del tiempo)Our faults will lead us to the end of time (end of time)

Esto no es una profecíaThis is not a prophecy
La promesa de un sueño despiertoThe promise of a waking dream
No quedará nada que salvar aquíThere will be nothing left to salvage here
Nada quedará en absolutoNothing left at all

Al fin de los días obtendremos lo que hemos ganadoAt the end of days we will get what we have earnt
Será necesario el fin del tiempo para hacernos escuchar, hacernos aprenderIt will take the end of time to make us listen, make us learn

Anhelaremos ver qué significaba todo estoWe'll long to see what this all meant
Nuestro frágil cuerpo y descontentoOur failing frame and discontent
Nuestros fracasos escritos - mientras nuestra historia se desenvuelveOur failures written - as our history unfolds