Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.871

Can I Kick It?

A Tribe Called Quest

Letra

Significado

Darf ich's versuchen?

Can I Kick It?

[Q-Tip][Q-Tip]
Darf ich's versuchen? (Ja, das kannst du!) *7X*Can I kick it? (Yes, you can!) *7X*
Nun, ich bin weg (Mach weiter!)Well, I'm gone (Go on then!)

Darf ich's versuchen? An alle, die so questen wie A TribeCan I kick it? To all the people who can Quest like A Tribe does
Wusstest du vorher wirklich, was Leben ist?Before this, did you really know what live was?
Versteh den Beat, denn darum geht'sComprehend to the track, for it's why cuz
Wir messen uns an der Spitze der VibesGettin measures on the tip of the vibers
Rock und roll zum Beat des Funk-FuzzRock and roll to the beat of the funk fuzz
Wisch dir die Füße gut auf dem Rhythmus-Teppich abWipe your feet really good on the rhythm rug
Wenn du das Bedürfnis hast, auszurasten, mach den JitterbugIf you feel the urge to freak, do the jitterbug
Komm und breite deine Arme aus, wenn du wirklich eine Umarmung brauchstCome and spread your arms if you really need a hug
Afrozentristisches Leben ist ein großes SchulterzuckenAfrocentric living is a big shrug
Ein Leben voller *HORN*, das liebe ichA life filled with *HORN* that's what I love
Ein niedrigeres Plateau ist das, was wir übersteigenA lower plateau is what we're above
Wenn du uns disst, denken wir nicht mal daranIf you diss us, we won't even think of
Wird Nipper, der Hund, einen großen Schubs geben?Will Nipper the doggy give a big shove?
Dieser Rhythmus passt wirklich wie ein enges HandschuhThis rhythm really fits like a snug glove
Wie eine Box voller Positives ist ein Plus, LiebeLike a box of positives is a plus, love
Während der Tribe hochfliegt wie eine TaubeAs the Tribe flies high like a dove

[Phife Dawg][Phife Dawg]
Darf ich's versuchen? (Ja, das kannst du!) *7X*Can I kick it? (Yes, you can!) *7X*
Nun, ich bin weg (Mach weiter!)Well, I'm gone (Go on then!)

Darf ich's versuchen? An meinen Tribe, der in Schichten fließtCan I kick it? To my Tribe that flows in layers
Gerade jetzt ist Phife ein GedichteschreiberRight now, Phife is a poem sayer
Manchmal bin ich ein StudioüberbringerAt times, I'm a studio conveyor
Mr. Dinkins, würdest du bitte mein Bürgermeister sein?Mr. Dinkins, would you please be my mayor?
Du würdest uns einen großen Gefallen tunYou'll be doing us a really big favor
Junge, dieser Track hat wirklich viel GeschmackBoy this track really has a lot of flavor
Wenn es um Rhythmen geht, ist Quest dein RetterWhen it comes to rhythms, Quest is your savior
Folge uns für das funky VerhaltenFollow us for the funky behavior
Mach dir eine Notiz über den Rhythmus, den wir dir gegeben habenMake a note on the rhythm we gave ya
Fühl dich frei, zieh deine Hose aus, schau dir deine Haare anFeel free, drop your pants, check your ha-ir
Gefällt dir die Kleidung, die wir tragen?Do you like the garments that we wear?
Ich fordere dich auf, der Gehorcher zu seinI instruct you to be the obeyer
Ein Rhythmus-Rezept, das du genießen wirstA rhythm recipe that you'll savor
Es spielt keine Rolle, ob du klein oder groß bistDoesn't matter if you're minor or major
Ja, der Tribe des Spiels, RhythmusspielerYes, the Tribe of the game, rhythm player
Während du einatmest wie ein Atemzug frischer LuftAs you inhale like a breath of fresh air

Escrita por: A Tribe Called Quest / Ali Shaheed Muhammad / Jerobi White / Jonathan Davis / Lou Reed / Malik Taylor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Tribe Called Quest y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección