Traducción generada automáticamente

What Really Goes On
A Tribe Called Quest
Lo Que Realmente Sucede
What Really Goes On
coro:chorus:
Tenemos el bum-da-bum-da-bum bum (6X)We got the bump-da-bump-da-bump bump(6X)
Tenemos el bum-da-bum-da-bum bum-da-bum-da-bumWe got the bump-da-bump-da-bump bump-da-bump-da-bump
Bum-da-bum-da-bumBump-da-bump-da-bump
Q-Tip:Q-Tip:
Nos estamos preparando para esta guerra definitivaYo, we preparin ourselves for this ultimate war
Los MCs están realmente perdidos y a un gran costoThe MCs are really lost and it's at a big cost
Estamos rimando en nuestro show pensando que estamos ganando dineroWe be rhymin at our show thinkin we gettin dough
Moviéndonos por cada ciudad con los humos de...Movin throught every town off the fumes of...
Y los elogios de la multitud con nuestros pechos orgullososAnd accolades of the crowd with our chests out proud
Estamos a punto de llenar estos lugares para que estos... suenen fuerteYo, we bout to pack these joints so that these...sound loud
Algunos chicos actúan mal como un bebéSome kids be actin stank like a baby pant
Es el rapero Abstracto quien hace que la canción se emocioneIt's the rapper Abstract that make the joint get amped
Usa tu cuerpo y usa tu mente, para ser verdaderoYo, use your body maker and use your minds, to break true
Tenemos que hacerloYo, we gotta do the do
Hijo, vivimos en un tiempo donde mucha gente habla mierdaSon, we livin in a time where mad folks talk (shit)
Representando a sus pandillas o a sus clics Este-OesteRepresentin they crews or they East-West clicks
Déjenme decirles a todos de costa a costaLet me tell everybody from coast to coast
Sobre las tierras que alardeamos, pero no poseemos nadaAbout the lands we boast, but we don't own jack
¿Cómo demonios nos movemos haciendo movimientos así?How the (fuck) we movin through makin moves like that?
¿Cómo demonios nos movemos haciendo movimientos así?How the (hell) we movin through makin moves like that?
¿Puedes explicarlo? Lo dudo muchoCan you explain that? I doubt that, very highly
Tenemos joyas y Mo y la vida es ruidosamente intensaWe got jewels and Mo and the life is tight rowdy
Todos lucen mal como un comité desaliñadoEverybody lookin (shitty) like a to' down committee
Hagamos que estas instituciones, se estrellen por los tontosLet's make these institutions, body slam for the smitties
Tengo chicas con muchas historias, inteligencia y grandes tetasI got girls with plenty tails, smarts and big (titties)
Y todas me están estresando, ¿de verdad?And they all stressin me, yo, really?
¿Qué es lo que realmente sucede? (James Brown: No lo sé)What really goes on? (James Brown: I don't know)
coro:chorus:
Q-Tip:Q-Tip:
Uno es por el ritmo y dos es por la rimaOne is for the beat and the two is for the rhyme
Tres es por la vida, ahora estamos en este ascensoThree is for the life, now we on this incline
Nunca atraparás a este chico metiendo tenedores en cerdosNever catch this kid stickin forks in swine
Nunca he hablado de nada menos que una monedaNever ran my gibs in nuthin less than a dime
Algunos de mis hermanos hicieron eso una vezA few of my brothas did that asshole one time
Esforzándose por ver el amanecer, a veces conocido como crimenStrivin miss sunrise, sometimes is known as crime
El tres veinticinco tiene ese brillo de WindexThe three twenty-five got that Windex shine
Y cuando jugaba skelly, tenía mis cajas en líneasAnd when I shot skelly, I had my boxes in lines
Todo lo que quiero es vivir la vida y ser justoAll I wanna do is live life and be fair
Solía estresarme por chicas con piernas largas y cabello largoI used to stress girls with long legs and long hair
Ahora, quiero una mujer con un toque espiritualNow, I want a woman with a spiritual flair
Dios nunca hará que sea demasiado difícil de soportarGod will never make it too hard for me to bare
Tengo hambre como un vagabundo que se queda en la diluciónI'm hungry like a derelict whose stays in the diluse
Algunos pueden descartarme, pero yo dudo que pierdaSome can count me out, but yo, I doubt that I lose
El mundo occidentalizado tiene nuestras mentes confundidasThe Westernized world got our minds confused
Si te enfrentas a mí, ak, entonces no te lastimasYou frontin on me, ak, then you don't get bruised
Los gatos con estilo gracioso juegan juegos como ChuckyThe funny style cats, they be playin games like Chucky
Los funcionarios del gobierno siguen con sus mismos...Government officials shoot their same old...
Hechos de agentes del diablo alias el lacayo del diabloMade of devil agents a.k.a. the devil flunky
Los cuadrados rígidos se enojan porque somos funkyStiff (ass) squares gettin mad cuz we funky
Este es el juego de mierda, luego tenemos los roles principalesThis the crap game, then we got the top rolls
Lo positivo salta lo negativo como ranasThe positive jumps the negative like frogs
Resentir las malas vibras, eso está en la morgueResentin evil vibes, yo, that (shit) is at the morgue
Celebramos riendo en el smorgas borgWe celebrate laughin down in at the smorgas borg
Todavía luciendo desaliñado como un comité desaliñadoYou still lookin (shitty) like a to' down committee
Hagamos que esta institución, compre la tierra para los tontosLet's make this institution, buy the land for the smitties
Tengo chicas con historias, inteligencia y grandes tetasI got girls with tails, plenty smarts and big (titties)
Y todas me están estresando...de verdadAnd they all stressin me...really
coro:chorus:



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Tribe Called Quest y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: