Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 173

Solid Wall Of Sound

A Tribe Called Quest

Letra

Mur Solide de Son

Solid Wall Of Sound

Tu vas entendre de la musique électrique (qu'est-ce que tu vas entendre ?)Gonna hear electric music (what you gon' hear?)
Tu vas entendre de la musique électrique (qu'est-ce que tu vas entendre ?)Gonna hear electric music (what you gon' hear?)

Des murs solides de sonSolid walls of sound
Des murs solides de son (mur solide de son, mur solide de son)Solid walls of sound (solid wall of sound, solid wall of sound)
Des murs solides de son (mur solide de son, mur solide de son)Solid walls of sound (solid wall of sound, solid wall of sound)
Des murs solides de son (pression qui casse le sol, pression qui casse le son)Solid walls of sound (pressure breaking ground, pressure breaking sound)

Des murs solides de son (mur solide de son, mur solide de son)Solid walls of sound (solid wall of sound, solid wall of sound)
Des murs solides de son (tip et phife en ville, tip et phife en ville)Solid walls of sound (tip and phife in town, tip and phife in town)
Des murs solides de son (mur solide de son, mur solide de son)Solid walls of sound (solid wall of sound, solid wall of sound)
Des murs solides de son (mur solide de son, poussant le sol qui casse)Solid walls of sound (solid wall of sound, pushing breaking ground)

Des murs solides de son (mur solide de son, mur solide de son)Solid walls of sound (solid wall of sound, solid wall of sound)
Des murs solides de son (jedi, ali, phifey, tip)Solid walls of sound (jedi, ali, phifey, tip)
Des murs solides de son (jedi, ali, phifey, tip)Solid walls of sound (jedi, ali, phifey, tip)

Des murs solides de son (jedi, ali, phifey, tip)Solid walls of sound (jedi, ali, phifey, tip)
Des murs solides de son (jedi, phifey, phifey)Solid walls of sound (jedi, phifey, phifey)

Yo, atcq, massive et crewYo, atcq, massive and crew
Des rimes sur n'importe quel beat, on fait vibrer le son pour de vraiBars to any beat, we beat the beat for true
Massengale mc's, vous sentez comme un ragoût de chatteMassengale mc's, you smell like pussy stew
Ne sois pas celui-là, sois un homme, mon jeuneDon't let it be you, man up my youth

Phife, tu aurais dû en parler, mec, t'es dans le mood dePhife, you should've spoke of, man you're in the mode of
Laisse ça à moi, el-hajj malikLeave that to me, el-hajj malik
L'homme avec un plan qui l'a rendu réel pour nous tousThe man with a plan who made it real for us all
Comme des maraudeurs en mission quand on défonce les dance hallsLike marauders on a mission when we killin' dance halls

Mmm, saga boy, homme triniMmm, saga boy, trini man
On se déchaîne quand le micro est dans ma mainRide out when mic is in mi hand
J'ai aimé tous mes fans, un, deux, trois de toute la bandeLoved all of mi fans, one, two, three of dem all of the gang

Avec quelques livres de weed et un van à quelques dollarsWith a couple pound a weed and a couple dollar van
Hmm, poches vides, trouve un autre planHmm, broke pockets, find another plan
Ouais, cyan dun, pousse sur le unYeah, cyan dun, push up on the one

Et big up au sound man, dibby dibby dj marcheAnd big up the sound man, dibby dibby dj walk
Ayo, bus avec eux qui parlentAyo bus with them a talk
Ils ne veulent pas de problème, ils ne veulent pas d'ennuiThey don't want no prob, they don't want no issue
Trace-les à la craie de sangOutline them in bloodclaat chalk

Plus tôt dans la nuit quand on sort la musiqueEarlier in the night when we bring out the music
Avec une boîte et un son killer de mouvement de boyWith a box and a band killer sound boy movement
En direct quand tout se passeLive and direct when it all goes down
T'es un idiot, mec, tu ne veux pas traînerYou an idiot boy, you don't wanna fuck round

Un gros son fait tourner le mondeBig tune make the world go round
Fais place pour la couronne du sound boyMake way for the sound boy crown
Tu ne sais pas qu'on est le son le plus méchantDon't you know we're the wickedest sound
Une boîte dans ta face fait faire la grimace à un sound boyOne box off in your face make a sound boy frown

Mur solide de son, mur solide de sonSolid wall of sound, solid wall of sound
Mur solide de son, mur solide de sonSolid wall of sound, solid wall of sound
Mur solide de son, mur solide de sonSolid wall of sound, solid wall of sound
Mur solide de son, mur solide de sonSolid wall of sound, solid wall of sound
Mur solide de sonSolid wall of sound

Test de son, un million de watts secouent la pièceSound checking, a million watts are shaking the room
Dans quelques heures, tu vas sentir la chaleurIn just a few hours you're gonna feel the burn
Tous les voyous vérifient leurs armes à la porteAll of the goons are checking their guns at the door
Un mur solide de son est ici en tournéeA solid wall of sound is here on tour

Ça va devenir bruyant, donc pas de téléphones autorisésIt's gonna get loud, so no phones allowed
Ça va devenir bruyant, donc pas de téléphones autorisésIt's gonna get loud, so no phones allowed


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Tribe Called Quest y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección