Fel Com Gelo

Fiel Con Hielo

Fel Com Gelo

La cinta después de la guerra - sella, cierra el actoA Fita após a guerra - lacra, encerra o ato
La pista, la carretera, el suelo, el calor del asfaltoA pista, a estrada, o chão, a quentura do asfalto
El sol que nos revela calienta y quema nuestros brazosO sol que nos revela esquenta e queima os nossos braços
El barro, la arena, la espina, el pie descalzoO barro, a areia, o carrapicho, o pé descalço

Todos prueban de la misma bebidaTodos provam da mesma bebida
Son parte de una misma sectaFazem parte de uma mesma seita
Todos viven bajo el mismo techoMoram todos numa mesma acolhida
Bajo el ala del diabloEmbaixo da asa do capeta

El paso hacia arriba - rasca el cieloO passo em direção - arranha céu
Es el edificio de concretoÉ o prédio feito de concreto
Y por favorE por favor
Más pasos hacia arriba -Mais passo em direção -
Rasca el cielo, es el edificio de concretoArranha céu, é o prédio feito de concreto
Y por favor más Fiel con hieloE por favor mais Fel com gelo
Para sentarme y ver de cercaP'reu sentar e assistir de perto

Toda la tierra tiembla y se desmoronaToda a terra treme e se devasta
Todo sentimiento contagiaTodo sentimento contagia
Todo tiempo es tiempo y la hora se gasta -Todo tempo é tempo e a hora gasta -
Tardes convertidas en agoníaTardes transformada em agonia

El paso hacia arriba - rasca el cieloO passo em direção - arranha céu
Es el edificio de concretoÉ o prédio feito de concreto
Y por favorE por favor
Más pasos hacia arriba -Mais passo em direção -
Rasca el cielo, es el edificio de concretoArranha céu, é o prédio feito de concreto
Y por favor más Fiel con hieloE por favor mais Fel com gelo
Para sentarme y ver de cercaP'reu sentar e assistir de perto

AgoníaAgonia