Trem Mineiro

Tren de Mineiro

Trem Mineiro

¡Ah! Todo el mundo tiene un tren en su corazónAh! Todo mundo tem no coração um trem
que en realidad jugar va y vieneQue brincando de verdade vai e vem
Cada sueño suena al timbre de este trenCada sonho bate o sino desse trem
¡Blem! ¡Blem! ¡Blem!Blem! Blem! Blem!

Ve llevando la alegría de vivirVai carregando a alegria de viver
Como alguien que sabe que es sabio quererComo quem sabe que é sábio se querer
Más niños, más amigos, de verdadMais crianças, mais amigos, pra valer
OyeHei

Ven a caminar conmigoVem andar comigo
no hay peligroSem correr perigo
Vamos, el tren también es mágicoVem que o trem é mágico também
hacer sonar el silbato fuerteToque alto o apito
todo es tan hermosoTudo é tão bonito
cuando estoy a bordo de este trenQuando estou a bordo desse trem

¡Ah! Cada uno que entra es otro carroAh! Cada um que entra é mais outro vagão
Deslizándose a lo largo del riel, a través del aireDeslizando pelo trilho, pelo ar
Ligeramente suelto como una pompa de jabónLeve solto feito bolha de sabão
¡Blao! ¡Blao! ¡Blao!Blão! Blão! Blão!

Va como esa historia donde aprendimosVai como aquela história em que a gente aprendeu
Que la vida es lo mejor que tienesQue a vida é a melhor coisa que se tem
Todos somos maquinistas en este trenSomos todos maquinistas nesse trem
OyeHei

Ven a caminar conmigoVem andar comigo
no hay peligroSem correr perigo
Vamos, el tren también es mágicoVem que o trem é mágico também
hacer sonar el silbato fuerteToque alto o apito
todo es tan hermosoTudo é tão bonito
cuando estoy a bordo de este trenQuando estou a bordo desse trem

Cuando toca la banda es casi un carnavalQuando a banda toca é quase um carnaval
todos corren a la estaciónTodos correm pra estação
Viento en el cabello brillando al solVento nos cabelos brilhando no Sol
el corazon lateBate forte o coração

Ven a caminar conmigoVem andar comigo
no hay peligroSem correr perigo
Vamos, el tren también es mágicoVem que o trem é mágico também
hacer sonar el silbato fuerteToque alto o apito
todo es tan hermosoTudo é tão bonito
cuando estoy a bordo de este trenQuando estou a bordo desse trem