Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 69.169
Letra

Significado

Oh My Nose!

Ai Meu Nariz!

I don't know what I didEu não sei o que é que eu fiz
I just know that my noseEu só sei que o meu nariz
Sniff-sniff a-a-a-a!Funga-funga a-a-a-a!

I consulted Doctor ZenóbioConsultei doutor Zenóbio
Who didn't see any microbeQue não viu nenhum micróbio
Sniff-sniff a-a-a-a!Funga-funga a-a-a-a!

I also went to the officeTambém fui no consultório
Of a certain DoctorDe um tal doutor
Osório Sniff-sniff a-a-a-a!Osório Funga-funga a-a-a-a!

-I've never seen a nose like this-Nunca vi nariz assim
-That's for Doctor Crispim-Isso é com o doutor Crispim
Sniff-sniff a-a-a-achoo!Funga-funga a-a-a-tchim!

Oh my nose, oh my noseAi meu nariz, ai meu nariz
It looks much more like a fountain (2x)Ele parece muito mais um chafariz ( 2x)

I met Mrs. AnastáciaEncontrei a dona Anastácia
On the way to the pharmacyNo caminho da farmácia
Sniff-sniff a-a-a-a!Funga-funga a-a-a-a!

-It looks like an allergy-Tá com cara de alergia
-Go to the drugstore!-Corre lá na drogaria!
Sniff-sniff a-a-a-a!Funga-funga a-a-a-a!

-It seems like a flu-Tá com jeito de ser gripe
Mr. Felipe told meJá me disse "seu" Felipe
Sniff-sniff a-a-a-a!Funga-funga a-a-a-a!

-I think it's a termite-Tô achando que é cupim
Mr. Joaquim told meMe falou "seu" Joaquim
Sniff-sniff a-a-a-achoo!Funga-funga a-a-a-tchim!

Oh my nose, oh my noseAi meu nariz, ai meu nariz
It looks much more like a fountainEle parece muito mais um chafariz

I even did acupunctureFiz até acupuntura
With Doctor Saro NokuraCom doutor Saro Nokura
Sniff-sniff a-a-a-a!Funga-funga a-a-a-a!

I've run everywhereJá corri pra todo lado
But I don't see any resultsMas não vejo resultado
Sniff-sniff a-a-a-a!Funga-funga a-a-a-a!

-Did you have something cold?-Cê tomou muito gelado?
Doctor Machado askedPerguntou doutor Machado
Sniff-sniff a-a-a-a!Funga-funga a-a-a-a!

I'm starting to suspectEu já tô desconfiado
That this is indeed a coldQue isso é mesmo um resfriado
Sniff-sniff a-a-a-achoo!Funga-funga a-a-a-tchim!

Oh my nose, oh my noseAi meu nariz, ai meu nariz
It looks much more like a fountainEle parece muito mais um chafariz

Escrita por: E. A. Bermúdez / E.t. A. Alvarez / Edgard Poças. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Gabriel. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Turma do Balão Mágico y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección