Ai Meu Nariz!

¡Oh, mi nariz!

Ai Meu Nariz!

No sé lo que hice
Eu não sei o que é que eu fiz
Sólo sé que mi nariz
Eu só sei que o meu nariz
¡Olff-a-a-a-a-a-a-a-a-ha!
Funga-funga a-a-a-a!

Consulté al Dr. Zenobio
Consultei doutor Zenóbio
¿Quién no vio ningún microbio?
Que não viu nenhum micróbio
¡Olff-a-a-a-a-a-a-a-a-ha!
Funga-funga a-a-a-a!

También fui a la oficina
Também fui no consultório
De tal médico
De um tal doutor
¡Osório funga-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ha!
Osório Funga-funga a-a-a-a!

Nunca he visto una nariz así
-Nunca vi nariz assim
Esto es con el Dr. Crispim
-Isso é com o doutor Crispim
¡Olfateando funga-a-a-a-a-chim!
Funga-funga a-a-a-tchim!

Oh, mi nariz, mi nariz
Ai meu nariz, ai meu nariz
Se parece mucho más a una fuente (2x)
Ele parece muito mais um chafariz ( 2x)

Encontré a doña Anastasia
Encontrei a dona Anastácia
En el camino a la farmacia
No caminho da farmácia
¡Olff-a-a-a-a-a-a-a-a-ha!
Funga-funga a-a-a-a!

Pareces una alergia
-Tá com cara de alergia
¡Corre a la farmacia!
-Corre lá na drogaria!
¡Olff-a-a-a-a-a-a-a-a-ha!
Funga-funga a-a-a-a!

Parece que es gripe
-Tá com jeito de ser gripe
Ya me dijiste «tu» Felipe
Já me disse "seu" Felipe
¡Olff-a-a-a-a-a-a-a-a-ha!
Funga-funga a-a-a-a!

Creo que es termita
-Tô achando que é cupim
Me dijiste «tu» Joaquín
Me falou "seu" Joaquim
¡Olfateando funga-a-a-a-a-chim!
Funga-funga a-a-a-tchim!

Oh, mi nariz, mi nariz
Ai meu nariz, ai meu nariz
Se parece mucho más a una fuente
Ele parece muito mais um chafariz

Incluso hice acupuntura
Fiz até acupuntura
Con el Dr. Saro Nokura
Com doutor Saro Nokura
¡Olff-a-a-a-a-a-a-a-a-ha!
Funga-funga a-a-a-a!

He corrido por todo el lugar
Já corri pra todo lado
Pero no veo un resultado
Mas não vejo resultado
¡Olff-a-a-a-a-a-a-a-a-ha!
Funga-funga a-a-a-a!

¿Comiste un montón de helado?
-Cê tomou muito gelado?
Preguntado Doctor Machado
Perguntou doutor Machado
¡Olff-a-a-a-a-a-a-a-a-ha!
Funga-funga a-a-a-a!

Ya tengo sospechas
Eu já tô desconfiado
Que esto es incluso un resfriado
Que isso é mesmo um resfriado
¡Olfateando funga-a-a-a-a-chim!
Funga-funga a-a-a-tchim!

Oh, mi nariz, mi nariz
Ai meu nariz, ai meu nariz
Se parece mucho más a una fuente
Ele parece muito mais um chafariz