Tante Josefina

Tia Josefina

Meine Tante, Tante, Tante JosefinaMinha tia tia tia Josefina
Schläft im SchrankDorme dentro do armário
Isst Suppe im AquariumToma sopa num aquário
Und hat einen Kleiderschrank im PoolE guarda roupa na piscina

Meine Tante, Tante, Tante JosefinaMinha tia tia tia Josefina
Hat ein Auto aus HolzTem um carro de madeira
Ohne Motor, ohne BenzinSem motor sem gasolina
Das fährt nur den Hang hinunterQue só anda na ladeira

Man sagt, sie ist ein bisschen verrücktDizem que é lelé da cuca
Aber die Tante ist echt nett und eine gute FreundinMas a tia é gente fina e companheira
Zieht einen Nachthemd und eine Perücke anBota camisola e uma peruca
Macht ein großes Chuka-Chuka und gibt die FlascheFaz um baita chuca-chuca e tome mamadeira

Tante, Tante, Tante JosefinaTia, tia, tia Josefina
Die alles über Patavina weißQue sabe tudo sobre patavina
Tante, Tante, Tante JosefinaTia, tia, tia Josefina
Du bist eine phänomenale TanteVocê é uma titia fenomenal

Meine Tante, Tante, Tante JosefinaMinha tia tia tia Josefina
Ist eine großartige KöchinÉ uma grande cozinheira
Nimmt eine Katze vom HerdTira um gato do fogão
Und einen Pinguin aus dem KühlschrankE um pinguim da geladeira

Meine Tante, Tante, Tante JosefinaMinha tia tia tia Josefina
Ist auch GärtnerinTambém banca a jardineira
Pflanzt die Pflanze von ihrem FußPlanta a planta do seu pé
Danach pflanzt sie eine BananenstaudeDepois planta bananeira

Man sagt, sie ist ein bisschen verrücktDizem que é lelé da cuca
Aber die Tante ist echt nett und eine gute FreundinMas a tia é gente fina e companheira
Zieht einen Nachthemd und eine Perücke anBota camisola e uma peruca
Macht ein großes Chuka-Chuka und gibt die FlascheFaz um baita chuca-chuca e tome mamadeira

Tante, Tante, Tante JosefinaTia, tia, tia Josefina
Die alles über Patavina weißQue sabe tudo sobre patavina
Tante, Tante, Tante JosefinaTia, tia, tia Josefina
Du bist eine phänomenale TanteVocê é uma titia fenomenal

Meine Tante, Tante, Tante JosefinaMinha tia tia tia Josefina
Das klingt fast wie ein ScherzAté parece brincadeira
Ist es eine Wahrheit aus einer LügeÉ verdade de mentira
Oder eine Lüge aus einer Wahrheit?Ou mentira verdadeira

Meine Tante, Tante, Tante JosefinaMinha tia tia tia Josefina
Das klingt fast wie ein ScherzAté parece brincadeira
Ist es eine Wahrheit aus einer LügeÉ verdade de mentira
Oder eine Lüge aus einer Wahrheit?Ou mentira verdadeira

Tante, Tante, Tante JosefinaTia, tia, tia Josefina
Die alles über Patavina weißQue sabe tudo sobre patavina
Tante, Tante, Tante JosefinaTia, tia, tia Josefina
Du bist eine phänomenale TanteVocê é uma titia fenomenal