Tia Josefina

Aunt Josefina

Tia Josefina

My aunt, aunt, aunt JosefinaMinha tia tia tia Josefina
Sleeps inside the closetDorme dentro do armário
Eats soup in an aquariumToma sopa num aquário
And keeps clothes in the poolE guarda roupa na piscina

My aunt, aunt, aunt JosefinaMinha tia tia tia Josefina
Has a wooden carTem um carro de madeira
No engine, no gasSem motor sem gasolina
That only rolls downhillQue só anda na ladeira

They say she’s a bit crazyDizem que é lelé da cuca
But she’s a cool and fun ladyMas a tia é gente fina e companheira
Wears a nightgown and a wigBota camisola e uma peruca
Makes a big ol' chuga-chuga and drinks from a bottleFaz um baita chuca-chuca e tome mamadeira

Aunt, aunt, aunt JosefinaTia, tia, tia Josefina
Who knows everything about nonsenseQue sabe tudo sobre patavina
Aunt, aunt, aunt JosefinaTia, tia, tia Josefina
You’re a phenomenal auntVocê é uma titia fenomenal

My aunt, aunt, aunt JosefinaMinha tia tia tia Josefina
Is a great cookÉ uma grande cozinheira
Pulls a cat from the stoveTira um gato do fogão
And a penguin from the fridgeE um pinguim da geladeira

My aunt, aunt, aunt JosefinaMinha tia tia tia Josefina
Also plays the gardenerTambém banca a jardineira
Plants the plant from her footPlanta a planta do seu pé
Then grows a banana treeDepois planta bananeira

They say she’s a bit crazyDizem que é lelé da cuca
But she’s a cool and fun ladyMas a tia é gente fina e companheira
Wears a nightgown and a wigBota camisola e uma peruca
Makes a big ol' chuga-chuga and drinks from a bottleFaz um baita chuca-chuca e tome mamadeira

Aunt, aunt, aunt JosefinaTia, tia, tia Josefina
Who knows everything about nonsenseQue sabe tudo sobre patavina
Aunt, aunt, aunt JosefinaTia, tia, tia Josefina
You’re a phenomenal auntVocê é uma titia fenomenal

My aunt, aunt, aunt JosefinaMinha tia tia tia Josefina
Seems like a jokeAté parece brincadeira
Is it truth or a lie?É verdade de mentira
Or a true lie?Ou mentira verdadeira

My aunt, aunt, aunt JosefinaMinha tia tia tia Josefina
Seems like a jokeAté parece brincadeira
Is it truth or a lie?É verdade de mentira
Or a true lie?Ou mentira verdadeira

Aunt, aunt, aunt JosefinaTia, tia, tia Josefina
Who knows everything about nonsenseQue sabe tudo sobre patavina
Aunt, aunt, aunt JosefinaTia, tia, tia Josefina
You’re a phenomenal auntVocê é uma titia fenomenal