Traducción generada automáticamente
Seu Felipe, Dorminhoco
A Turma do Balão Mágico
Seu Felipe, Dorminhoco
O seu Felipe é um dorminhoco sem igual
Desde criança dorme que não é normal
De manhã cedo era duro de acordar
Ia pra escola bocejando sem parar
Adormecia até num filme de terror
Com a TV ligada a todo o vapor
De manhã cedo era um concerto musical
Sua família se juntava num coral
A, a, a, a, a, a, a, acorda!!!
Dorminhoco tá na hora de acordar
A, a, a, a, a, a, a, acorda!!!
Preguiçoso você tem que levantar
Pega todo mundo no colchão
Joga esse folgado lá no chão
A, a, a, a, a, a, a, acorda!!!
Seu dorminhoco, preguiçoso e folgadão
O seu Felipe é dorminhoco e sabidão
O seu Felipe acertou na profissão
Ele é vigia numa loja de colchões
E sempre dorme dando sopa pros ladrões
De manhãzinha dá chilique no patrão
O seu Felipe esticadinho no colchão
E é tão gozado quando junta o pessoal
Em volta dele caprichando no coral
A, a, a, a, a, a, a, acorda!!!...
VOCÊ E EU
(Ignacio Ballesteros / Dennis Trempenau / Edgard Poças)
Linda como o céu
E tão profunda como o mar
Move até montanhas, não tem cor,
Não tem idade
Quem é que não sabe,
Do que eu quero falar?
É da amizade
Tamos sempre juntos
Não importa o lugar
Nesse nosso mundo
Sem fronteiras pra cruzar
Vamos repartindo esse amor
Que faz viver
Você e eu
Eu e você
Você e eu, você e eu
Eu e você, eu e você
Amigos pra valer você e eu
Você e eu, um coração
Eu e você, uma emoção
Amigos pra valer você e eu
Você e eu, uma canção
Eu e você, um abração
Amigos pra valer você e eu
Amigos pra valer você e eu
Corre como um rio
Que sabe onde fica o mar
Clara como a luz
E certa como a verdade
Quem é que não sabe
Do que eu quero falar?
É da amizade
Ela não tem pressa
Nem tem hora pra chegar
Até mesmo os bichos
E as flores vão te dar
É só repetir esse amor
Que faz viver
Você e eu
Eu e você
Você e eu, você e eu
Eu e você, eu e você
Amigos pra valer você e eu
Você e eu, um coração
Eu e você, uma emoção
Amigos pra valer você e eu
Você e eu, uma canção
Eu e você, um abração
Amigos pra valer você e eu
MÃE-IÊ
(Osvaldo Nunes / Celso Castro)
Manhê sabe o que me aconteceu?
Manhê o Tonico me bateu
Roubou meu saco de pipoca
O pirulito e o picolé
E depois ainda por cima mamãezinha
Deu uma pisada no meu pé Ai, ai, ai.
Manhê sabe o que me aconteceu?
Manhê o Tonico me bateu
Roubou meu saco de pipoca
O pirulito e o picolé
E depois ainda por cima mamãezinha
Deu uma pisada no meu pé Ai, ai, ai.
Tu Felipe, Dormilón
Tu Felipe es un dormilón sin igual
Desde niño duerme de manera anormal
Por la mañana temprano era difícil despertarlo
Iba a la escuela bostezando sin parar
Se quedaba dormido incluso viendo una película de terror
Con la TV a todo volumen
Por la mañana temprano era un concierto musical
Su familia se reunía en un coro
¡Despierta!
Dormilón, es hora de despertar
¡Despierta!
Perezoso, debes levantarte
Agarra a todos en el colchón
Tira a este holgazán al suelo
¡Despierta!
Tu dormilón, perezoso y holgazán
Tu Felipe es dormilón y astuto
Tu Felipe acertó con la profesión
Es vigilante en una tienda de colchones
Y siempre duerme dejando la oportunidad a los ladrones
Por la mañana se queja con el jefe
Tu Felipe estirado en el colchón
Y es tan gracioso cuando se reúne con la gente
A su alrededor, luciéndose en el coro
¡Despierta!...
TÚ Y YO
(Ignacio Ballesteros / Dennis Trempenau / Edgard Poças)
Hermosa como el cielo
Y tan profunda como el mar
Mueve montañas, no tiene color
Ni edad
¿Quién no sabe
De qué quiero hablar?
Es de la amistad
Siempre estamos juntos
No importa el lugar
En nuestro mundo
Sin fronteras que cruzar
Compartimos este amor
Que nos hace vivir
Tú y yo
Yo y tú
Tú y yo, tú y yo
Yo y tú, yo y tú
Amigos de verdad, tú y yo
Tú y yo, un corazón
Yo y tú, una emoción
Amigos de verdad, tú y yo
Tú y yo, una canción
Yo y tú, un abrazo
Amigos de verdad, tú y yo
Amigos de verdad, tú y yo
Corre como un río
Que sabe dónde está el mar
Clara como la luz
Y segura como la verdad
¿Quién no sabe
De qué quiero hablar?
Es de la amistad
No tiene prisa
Ni hora para llegar
Incluso los animales
Y las flores te lo darán
Solo repite este amor
Que nos hace vivir
Tú y yo
Yo y tú
Tú y yo, tú y yo
Yo y tú, yo y tú
Amigos de verdad, tú y yo
Tú y yo, un corazón
Yo y tú, una emoción
Amigos de verdad, tú y yo
Tú y yo, una canción
Yo y tú, un abrazo
Amigos de verdad, tú y yo
MAMÁ-IÉ
(Osvaldo Nunes / Celso Castro)
Mamá, ¿sabes lo que me pasó?
Mamá, Tonico me golpeó
Robó mi bolsa de palomitas
El chupetín y el helado
Y luego, encima de todo, mami
Me pisó el pie ¡Ay, ay, ay!
Mamá, ¿sabes lo que me pasó?
Mamá, Tonico me golpeó
Robó mi bolsa de palomitas
El chupetín y el helado
Y luego, encima de todo, mami
Me pisó el pie ¡Ay, ay, ay!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Turma do Balão Mágico y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: