Sonho Sem Fim

Endless Dream

Sonho Sem Fim

The differences are bigGrandes são as diferenças
That life imposes on usQue a vida nos impõe
We can accept themNós podemos aceitá-las
Or we do divisionsOu fazemos divisões

I don't know who you areEu não sei quem você é
(I don't know, I don't know who you are)(Eu não sei, eu não sei quem você é)
Nor what he thought of meNem o que pensou de mim
(Thought of me)(Pensou de mim)

But it's good that we join forcesMas é bom que unamos forças
To get to the endPra chegar até o fim
(Reach the end)(Chegar ao fim)
For heaven will be like thisPois o céu será assim

Every language and nationToda língua e nação
Every race and colorToda raça e cor
In one choir unitedNum só coro unidos
And the ruler is the LordE o regente é o Senhor
And for eternal timeE por tempo eternal
We will live thereViveremos ali
No more death or fearNão mais morte ou temor
Only life and loveSó a vida e o amor
Beautiful never ending dreamLindo sonho sem fim

Every dayCada dia
Each situationCada situação
Throwing prejudices behindJogando os preconceitos para trás
Exchanging criticism for hugsTrocando censuras por abraços
Destroying wars, building peaceDestruindo as guerras construindo a paz

Witnessing every dayTestemunhando a cada dia
A little of what I will see after allUm pouco do que verei afinal
The enemies embrace each otherOs inimigos se abraçarem
Doing good by overcoming evilFazendo o bem vencendo o mal

Every language and nationToda língua e nação
Every race and colorToda raça e cor
In one choir unitedNum só coro unidos
And the ruler is the LordE o regente é o Senhor
And for eternal timeE por tempo eternal
We will live thereViveremos ali
No more death or fearNão mais morte ou temor
Only life and loveSó a vida e o amor
Beautiful never ending dreamLindo sonho sem fim

No matter the placeNão importa o lugar
It doesn't matter the color if we can fightNão importa a cor se podermos lutar
(For a single ideal)(Por um só ideal)
When Christ returns everyone will understandQuando Cristo voltar todos vão entender
(Without words to say)(Sem palavras dizer)
If language is love there is nothing to translateSe a linguagem é o amor não há o que traduzir
Just feel, you have to feelBasta sentir, é preciso sentir

Every people of the worldEvery people of the world
Every language and nationToda língua e nação
Every race and colorToda raça e cor
Every color and raceEvery color and race
In united voice for praising the lordIn united voice for praise the lord
And for eternal timeE por tempo eternal
We will live thereViveremos ali
No more death or fearNão mais morte ou temor
Only life and love, a beautiful endless dreamSó a vida e amor, lindo sonho sem fim

Hand in hand we will walk togetherDe mãos dadas andaremos juntos
We will live together foreverViveremos para sempre juntos

Amazing graceAmazing grace
How sweet the soundHow sweet the sound
That save a wretch, like meThat save a wretch, like me