Dramaturgia Ao Sublime Demiurgo

Dramaturgia al sublime Demiurgo

Dramaturgia Ao Sublime Demiurgo

En este teatro del dolor, he incordiado a un actorNesse teatro da dor, incorporei um ator
Un extra incoloro que lleva una máscara y túnicas oscurasUm figurante sem cor, que usa mascara e vestes escuras
D 'un papel débil y un reparto baratoD'um papel fraco e um elenco barato
Pero mi disfraz es de patchworkPorém, meu figurino são retalhos
Parcheado por el sastre de un reyRemendados pelo alfaiate de um rei

No creo que mi guión sea simpleNão pense que o meu roteiro é simples
A pesar de que la obra es sólo otro clichéMesmo a peça sendo só mais um clichê
De estas terminaciones fáciles de encontrarDesses finais fáceis de descobrir
¿Quién es el director del espectáculo de la vida?Quem é o diretor do espetáculo da vida?
¿Y quién cerrará las cortinas y apagará las luces al salir?E quem irá fechar as cortinas e apagar as luzes ao sair?
Quimeras y frustraciones en medio de una guarida sin dormirQuimeras e frustrações em meio a um antro sem sono
El hombre de apoyo es el anfitrión más antiguo y protagonista del nuevoO coadjuvante é o mais velho, protagonista anfitrião do novo

Y el primogénito es el primer locoE o primogênito é o primeiro louco
Sólo él tiene la llave más pequeña que da equilibrio a los ángelesSó ele tem a chave menor que dá o equilíbrio aos anjos
Donde el alma contra el tiempo y el amor bajo la voluntad es la leyOnde a alma contra o tempo e o amor sob vontade é lei
Olvidado en la escena, avergonzado de serEsquecidos no cenário, envergonhados ao serem
Desvestido y expuestoDespidos e expostos

¿Quién es el director del espectáculo de la vida?Quem é o diretor do espetáculo da vida?
¿Quién me lo dirá, quién cerrará?Quem vai me dizer, quem irá fechar
¿Las cortinas y las luces apagadas al salir?As cortinas e apagar as luzes ao sair?
Porque nunca me aferré a lo decorado e improvisado, son momentosPois eu nunca me prendo ao decorado e impropício, são instantes
Me concentro en mi corazón, escondo gestos de jadeoMe concentro no meu íntimo, escondo gestos ofegantes
Y me apresuro y me voyE me apresso e vou

Me dispersoMe disperso
Mi tiempo es poco, no te preocupesO meu tempo é pouco, não se preocupe
Siempre vuelvo y me estoy poniendo más intensaEu sempre volto e cada vez estou mais intenso
Tal vez llegue tardeTalvez me atrase
Prometo irme en el momento adecuado, pero tal vez inciertoPrometo sair no momento correto, mas talvez incerto
Sólo deténganme de irSimplesmente me impeça de ir