Seguir Em Frente

Seguir Adelante

Seguir Em Frente

Seguir adelante, avanzarSeguir em frente, seguir adiante
Si mi comandante ordenaSe meu comandante mandar
Seré otro soldado siempre listoSerei mais um soldado e sempre preparado
Si mi comandante ordenaSe meu comandante mandar
Con espada afilada, pido la unción y gracia de JahCom espada afiada, eu peço a Jah unção e graça
Mi comandante es Jah, mi comandante es JahO meu comandante é Jah, o meu comandante é Jah

Y aunque tenga que sufrir pérdidas y dolor, dolorE mesmo que eu tenha que ter perdas e dor e dor
Aunque tenga que sufrir o morir, o morirMesmo que eu tenha que sofrer ou morrer, ou morrer

Seguir adelante, avanzarSeguir em frente, seguir adiante
Si mi comandante ordenaSe meu comandante mandar
Seré otro soldado siempre listoSerei mais um soldado e sempre preparado
Si mi comandante ordenaSe meu comandante mandar
Con espada afilada, pido la unción y gracia de JahCom espada afiada, eu peço a Jah unção e graça
Mi comandante es Jah, mi comandante es JahO meu comandante é Jah, o meu comandante é Jah

Y aunque tenga que sufrir pérdidas y dolor, dolorE mesmo que eu tenha que ter perdas e dor e dor
Aunque tenga que sufrir o morir, o morirMesmo que eu tenha que sofrer ou morrer, ou morrer

Oh, dolor, oh, dolorOh, dor, oh, dor!
No me abandones, no me abandonesNão me tenha, não me tenha
Oh, dolor, oh, dolorOh, dor, oh, dor!
No me quites las ganas de luchar y vencerNão me tire a vontade de lutar e vencer

Seguir adelante mientras mis piesSeguir em frente enquanto os meus pés
Pedían descanso, el sudor caíaClamavam pausa, o suor escorria
La sonrisa se escondía mientras mi día no llegabaO sorriso se escondia enquanto meu dia não chegava
La rendición es una consejera insistenteA desistência é uma conselheira insistente
Sus piernas atractivas y muchos se rinden ante ellaSuas pernas atraentes e nessa muita gente se rende
Pero yo sigo firme y frío, astuto, atravesando el desiertoMas eu não calmo e frio permaneço astuto, descendo o deserto
Sin desertar, manteniendo el enfoque, porque ya basta con la desesperación de la policíaSem desertar mantendo o foco, pois de desesperado já basta a polícia
Llevándose a varios de los nuestros, aprendí que quien busca la victoriaLevando vários dos nossos, aprendi que quem garimpa a vitória
Nunca encuentra excusas y en lo más alto del podioNunca acha desculpa e no lugar mais alto do pódio
El señor de la gloria dice: Sube, vamosO senhor da glória diz: Vamos, suba
AménAmém

Y aunque tenga que sufrir pérdidas y dolor, dolorE mesmo que eu tenha que ter perdas e dor e dor
Aunque tenga que sufrir o morir, o morirMesmo que eu tenha que sofrer ou morrer, ou morrer

Oh, dolor, oh, dolorOh, dor, oh, dor!
No me abandones, no me abandonesNão me tenha, não me tenha
Oh, dolor, oh, dolorOh, dor, oh, dor!
No me quites las ganas de luchar y vencerNão me tire a vontade de lutar e vencer